Französisch Deutsch persistentes Datenobjekt

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
persistent persistant {m}, persistante {f}, {Partizip Präsens}, {Adj.}, {übertragen}: I. {Medizin}, {Biologie} persistent / anhaltend, dauernd, hartnäckig;	persistant(e)		Adjektiv
Die mangelnde Gleichstellung im Erwerbsleben wirkt sich direkt auf die Altersvorsorge aus.www.admin.ch	Il s'agit là du résultat des inégalités qui persistent dans le monde du travail et qui se répercutent directement sur la prévoyance vieillesse.www.admin.ch
fortdauern dauerte fort (hat) fortgedauert persister {Verb transitiv}: I. persistieren {alt} / beharren, andauern, fortdauern, anhalten {irreg.}; II. {Medizin}, {Biologie} persistieren / bestehen bleiben {irreg.}, fortdauern (von krankhaften Zuständen);	persister persistait persisté(e)		Verb
beharren beharrte (hat) beharrt persister {Verb transitiv}: I. persistieren {alt} / beharren, andauern, fortdauern, anhalten {irreg.}; II. {Medizin} persistieren / bestehen bleiben {irreg.}, fortdauern (von krankhaften Zuständen);	persister persistait persisté(e)		Verb
persistieren persistierte (hat) persistiert persister {Verb transitiv}: I. persistieren {alt} / beharren, andauern, fortdauern, anhalten {irreg.}; II. {Medizin}, {Biologie} persistieren / bestehen bleiben {irreg.}, fortdauern (von krankhaften Zuständen);	persister persistait persisté(e)	bioloBiologie, medizMedizin, altmaltmodisch, veraltet	Verb
bestehen bleiben irreg. bestehen bleiben blieb bestehen (ist) bestehen geblieben persister {Verb transitiv}: I. persistieren {alt} / beharren, andauern, fortdauern, anhalten {irreg.}; II. {Medizin}, {Biologie} persistieren / bestehen bleiben {irreg.}, fortdauern (von krankhaften Zuständen);	persister persistait persisté(e)		Verb
andauern dauerte an (hat) angedauert persister {Verb transitiv}: I. persistieren {alt} / beharren, andauern, fortdauern, anhalten {irreg.}; II. {Medizin}, {Biologie} persistieren / bestehen bleiben {irreg.}, fortdauern (von krankhaften Zuständen);	persister persistait persisté(e)		Verb
anhalten irreg. anhalten hielt an (hat) angehalten persister {Verb transitiv}: I. persistieren {alt} / beharren, andauern, fortdauern, anhalten {irreg.}; II. {Medizin}, {Biologie} persistieren / bestehen bleiben {irreg.}, fortdauern (von krankhaften Zuständen);	persister persistait persisté(e)		Verb
hartnäckig persistant {m}, persistante {f}, {Partizip Präsens}, {Adj.}, {übertragen}: I. {Medizin}, {Biologie} persistent / anhaltend, dauernd, hartnäckig;	persistant(e)		Adjektiv
anhaltend, dauernd, fortdauernd persistant {m}, persistante {f}, {Partizip Präsens}, {Adj.}, {übertragen}: I. {Medizin}, {Biologie} persistent / anhaltend, dauernd, hartnäckig;	persistant(e)		Adjektiv
beharrlich persistant {m}, persistante {f}, {Partizip Präsens}, {Adj.}, {übertragen}: I. {Medizin}, {Biologie} persistent / anhaltend, dauernd, hartnäckig; beharrlich;	persistant(e)		Adjektiv