Französisch Deutsch moniteur

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Dekl. Aufseher - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Aufseher die Aufseher Genitiv des Aufsehers der Aufseher Dativ dem Aufseher den Aufsehern Akkusativ den Aufseher die Aufseher	moniteur -s m	altmaltmodisch, veraltet	Substantiv
Dekl. Strahlennachweis- und -messgerät -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Strahlennachweis- und -messgerät die Strahlennachweis- und -messgeräte Genitiv des Strahlennachweis- und -messgerät[e]s der Strahlennachweis- und -messgeräte Dativ dem Strahlennachweis- und -messgerät den Strahlennachweis- und -messgeräten Akkusativ das Strahlennachweis- und -messgerät die Strahlennachweis- und -messgeräte	moniteur m	KernphysKernphysik	Substantiv
Dekl. Panzerschiffstyp m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Panzerschiffstyp die Genitiv des Panzerschiffstyps der Dativ dem Panzerschiffstyp den Akkusativ den Panzerschiffstyp die	moniteur m	militMilitär	Substantiv
Dekl. Segellehrer - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Segellehrer die Segellehrer Genitiv des Segellehrers der Segellehrer Dativ dem Segellehrer den Segellehrern Akkusativ den Segellehrer die Segellehrer	moniteur de voile -s m		Substantiv
Lehrer m	moniteur m		Substantiv
Skilehrer m	moniteur m		Substantiv
Dekl. Kontrollgerät -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Kontrollgerät die Kontrollgeräte Genitiv des Kontrollgerät[e]s der Kontrollgeräte Dativ dem Kontrollgerät den Kontrollgeräten Akkusativ das Kontrollgerät die Kontrollgeräte	moniteur -s m	Fachspr.Fachsprache	Substantiv
Dekl. Ratgeber - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Ratgeber die Ratgeber Genitiv des Ratgebers der Ratgeber Dativ dem Ratgeber den Ratgebern Akkusativ den Ratgeber die Ratgeber moniteur {m}: I. Ratgeber v{m}; II. {neuzeitlich} Moniteur {m} / Anzeiger französischer Zeitungen;	moniteur m		Substantiv
Dekl. Betreuer, -in m,f -, -innen m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Betreuer, die Betreuerin die Betreuer, Betreuerinnen Genitiv des Betreuers, der Betreuerin der Betreuer, Betreuerinnen Dativ dem Betreuer, der Betreuerin den Betreuer, Betreuerinnen Akkusativ den Betreuer, die Betreuerin die Betreuer, Betreuerinnen	moniteur, -trice de colonies m,f m		Substantiv
Dekl. Monitor ...oren m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Monitor die Monitoren / Monitore Genitiv des Monitors der Monitoren / Monitore Dativ dem Monitor den Monitoren / Monitoren Akkusativ den Monitor die Monitoren / Monitore moniteur {m}: I. {Fernsehen, TV} Monitor {m} / Kontrollbildschirm beim Fernsehen für Redakteure, Sprecher und Kommentatoren, die das Bild kommentieren; II. {Fachsprache} {Medizin} Monitor {m} / a) Kontrollgerät {n} zur Überwachung elektronischer Anlagen; b) Kontrollgerät zur Überwachung der Herztätigkeit, etc. bei gefährdeten Patienten; c) Bildschirm eines Computers, etc.; III. {Kernphysik} Monitor {m} / einfaches Strahlennachweis- und -messgerät; IV. {Bergbau} Monitor {m} / Gerät zur Gewinnung von lockerem Gestein mittels Druckwasserspülung; V. {alt} Monitor {m} / Aufseher {m}; VI. {Militär} Monitor {m} / Panzerschiffstyp {m};	moniteur m	bergbBergbau, medizMedizin, militMilitär, altmaltmodisch, veraltet, allgallgemein, Fachspr.Fachsprache, EDVelektronische Datenverarbeitung, TVTV, Fernsehen, KernphysKernphysik	Substantiv
Dekl. Tauchlehrer - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Tauchlehrer die Tauchlehrer Genitiv des Tauchlehrers der Tauchlehrer Dativ dem Tauchlehrer den Tauchlehrern Akkusativ den Tauchlehrer die Tauchlehrer moniteur de plongée {m}: I. Tauchlehrer {m};	moniteur de plongée m	sportSport, Freizeitgest.Freizeitgestaltung	Substantiv
Dekl. Segellehrerin -nen f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Segellehrerin die Segellehrerinnen Genitiv der Segellehrerin der Segellehrerinnen Dativ der Segellehrerin den Segellehrerinnen Akkusativ die Segellehrerin die Segellehrerinnen monitrice de voile {f}, moniteur de voile {m}: I. Segellehrerin {f}, weibliche Form zu Segellehrer {m};	monitrice de voile f		Substantiv
Dekl. Tauchlehrerin -nen f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Tauchlehrerin die Tauchlehrerinnen Genitiv der Tauchlehrerin der Tauchlehrerinnen Dativ der Tauchlehrerin den Tauchlehrerinnen Akkusativ die Tauchlehrerin die Tauchlehrerinnen monitrice de plongée {f}, moniteur de plongée {m}: I. Tauchlehrerin {f}, weibliche Form zu Tauchlehrer {m};	monitrice de plongée f	sportSport, Freizeitgest.Freizeitgestaltung	Substantiv