| Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Können -- n
maïtrise {f}: I. {contrôle } Beherrschung {f}, {domination} Herrschaft {f}; {diplôme} Magisterprüfung {f}, {habilité} Können {n}; |
maïtrise f | | Substantiv | |
|
Herrschaft f
maïtrise {f}: I. {contrôle } Beherrschung {f}, {domination} Herrschaft {f}; {diplôme} Magisterprüfung {f}, {habilité} Können {n}; |
maïtrise f | | Substantiv | |
|
Beherrschung -en f
maïtrise {f}: I. {contrôle } Beherrschung {f}, {domination} Herrschaft {f}; {diplôme} Magisterprüfung {f}, {habilité} Können {n}; |
maïtrise f | | Substantiv | |
|
Magisterprüfung -en f
maïtrise {f}: I. {contrôle } Beherrschung {f}, {domination} Herrschaft {f}; {diplôme} Magisterprüfung {f}, {habilité} Können {n}; |
maïtrise f | | Substantiv | |
|
Dekl. Meisterschaft -en f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
maïtrise {f}: I. {contrôle } Beherrschung {f}, {domination} Herrschaft {f}; {diplôme} Magisterprüfung {f}, {habilité} Können {n}; |
maîtrise f | | Substantiv | |
|
Kontrolle f |
maîtrise f | | Substantiv | |
|
Beherrsch dich mal!
Aufforderung, Beruhigung / (sich beherrschen) |
Maîtrise-toi un peu ! | | | |
|
Sie wird ebenso die Kosten und die Wirtschaftlichkeit überwachen und wo nötig alle Beteiligten koordinieren.www.admin.ch |
Elle devra veiller à la maîtrise des coûts, à la rentabilité et à la coordination avec l’ensemble des acteurs de transport impliqués.www.admin.ch | | | |
|
Die Revision soll das Recht auf Datenschutz verstärken, damit jedermann wieder eine bessere Kontrolle über die ihn betreffenden Informationen erlangt.www.edoeb.admin.ch |
La révision doit renforcer le droit à la protection des données afin que tout un chacun puisse disposer d'une plus grande maîtrise sur les informations qui le concernent.www.edoeb.admin.ch | | | |
|
beherrschen
maîtriser {Verb}: I. bändigen, überwältigen, unter Kontrolle bringen; beherrschen |
maîtriser | | Verb | |
|
bändigen
maîtriser {Verb}: I. bändigen, überwältigen, unter Kontrolle bringen; beherrschen |
maîtriser | | Verb | |
|
überwinden
maîtriser {Verb}: I. bändigen, überwältigen, unter Kontrolle bringen; beherrschen |
maîtriser | | Verb | |
|
überwältigen
maîtriser {Verb}: I. bändigen, überwältigen, unter Kontrolle bringen; beherrschen |
maîtriser | | Verb | |
|
unter Kontrolle bringen
maîtriser {Verb}: I. bändigen, überwältigen, unter Kontrolle bringen; beherrschen |
maîtriser incendie | | Verb | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 27.04.2024 1:17:45 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (FR) Häufigkeit 1 |