Französisch Deutsch konstant

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
konstant	constant, constante adj.		Adverb
konstant (Adj.)	constant
konstant, auf konstante Weise (Adv.)	constamment
Die Anzahl der (Kindesentführungen) ist konstant geblieben. Statistik, Kriminalität	Le nombre des (cas d'enlèvement d'enfants) est resté stable.
konstant constant {m}, constante {f}: I. konstant / unveränderlich; ständig gleichbleibend; beharrlich; ständig;	constant		Adjektiv
Die Steuerzahlungen der grösseren bis kleineren EVU sind vergleichsweise konstant geblieben.www.admin.ch	Les impôts payés par les autres EAE sont restés relativement constants.www.admin.ch
Im Rahmen der Schwarzarbeitsbekämpfung ist die Anzahl der Betriebskontrollen mit 11'971 Kontrollen im Jahr 2017 konstant geblieben und diejenige der Personenkontrollen um 2% gestiegen (36'072 Kontrollen).www.admin.ch	Le nombre de contrôles d’entreprises consacrés à la détection du travail au noir est demeuré constant à 11 971 contrôles en 2017 et celui des contrôles de personnes effectués dans le même objectif a augmenté de 2 % (36'072 contrôles).www.admin.ch
nicht feststehend inconstant {m}, inconstante {f}: I. inkonstant / unbeständig, nicht feststehend; Gegensatz konstant;	inconstant(e)		Adjektiv
unbeständig inconstant {m}, inconstante {f}: I. inkonstant / unbeständig, nicht feststehend; Gegensatz konstant;	inconstant(e)		Adjektiv
inkonstant inconstant {m}, inconstante {f}: I. inkonstant / unbeständig, nicht feststehend; Gegensatz konstant;	inconstant(e)		Adjektiv