| Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Ich bitte Sie! / Bitte sehr! |
Je vous en prie ! | | | |
|
Ich bitte Sie, etw. zu tun.
Aufforderung |
Je vous prie de bien vouloir faire qc. | | | |
|
Ich bin gestorben.
Befinden |
Je suis mort. | | | |
|
Sie können |
vous pouvez | | | |
|
ich will |
je veux | | | |
|
möchten Sie? |
vous voulez | | | |
|
sie machen |
ils font mmaskulinum, elles font f | | Substantiv | |
|
sie lachen |
ils rient | | | |
|
sie hatten |
ils avaient (Imparfait de verbe avoir) | | | |
|
schreiben Sie |
écrivez | | | |
|
sie machen |
ils font | | | |
|
Entschuldigen sie |
Excusez-moi | | | |
|
Ich traue ihm nicht im Geringsten.
Skepsis |
Je le méfie comme la peste. | | | |
|
ich würde laufen |
je courrais | | | |
|
ich würde glauben |
je croirais | | | |
|
ich bin wert |
je vaux | | | |
|
ich setze mich |
je m'assois | | | |
|
ich räume auf |
je range | | | |
|
Ich höre Sie.
Telefon |
Je vous écoute. | | | |
|
ich denke nach |
je réfléchis | | | |
|
ich umarme dich |
je t'embrasse | | | |
|
Ich habe Zahnschmerzen |
J’ai mal aux dents f, plfemininum, plural | | | |
|
ich wohne in |
j'habite à | | | |
|
ich hatte gesungen
Plusquamperfekt |
j'avais chanté
le plus-que-parfait | | | |
|
Ich habe Geld. |
J'ai de l'argent. | | | |
|
Ich verabscheue Gewalt.
Einstellung |
J'abhorre la violence. | | | |
|
Sie ist aufgestanden. |
Elle s'est levée. | | | |
|
ich würde sterben |
je mourrais | | | |
|
Seien Sie beruhigt!
2. Pers. Plural, Höflichkeitsform |
Rassurez-vous! | | Redewendung | |
|
Entschuldigen Sie bitte! |
Excusez-moi ! | | | |
|
sie haben (w) |
elles ont | | | |
|
sie sind (w) |
elles sont | | | |
|
sie hat getragen |
ella a porté | | | |
|
Sie ist untröstlich.
Befinden |
Elle est inconsolable. | | | |
|
aufhalten |
attarder | | Verb | |
|
Sie |
elle | | Substantiv | |
|
sie m |
ils, leur, les | | Substantiv | |
|
Sie |
les | | Substantiv | |
|
Sie |
vous | | | |
|
ich |
moi | | Pronomen | |
|
ich |
moi [moa] | | Pronomen | |
|
will |
souhaite | | | |
|
Sie geht mir auf den Wecker. ugsumgangssprachlich
Abneigung, Konflikt |
Elle me casse les pieds. ugsumgangssprachlich | | | |
|
Jetzt habe ich Sie!
Zwischenmenschliches |
Je vous y prends ! | | | |
|
Unterschreiben Sie bitte hier!
Unterschrift |
Signez ici, svp ! | | | |
|
Das will ich hoffen! |
J'espère bien ! | | | |
|
Ich liebe ihn/sie. |
Je l'aime. | | | |
|
Sie liebt das Tanzen. |
Elle adore la danse. | | | |
|
Bitte (wiederholen Sie) nochmal! |
Répétez, s'il vous plaît ! | | | |
|
Ich will keine Tomaten. |
Je ne veux pas mmaskulinum de tomates. | | | |
|
nachdem ich geduscht habe
Körperpflege |
après que j'ai pris une douche | | | |
|
Sie duscht jeden Morgen.
Körperpflege |
Elle prend une douche tous les matins. | | | |
|
ich hatte gesungen gehabt |
j'eus chanté
le passé antérier | | | |
|
Ich suche das Buch. |
Je cherche le livre. | | | |
|
Ich höre sie singen. |
Je l'entends chanter. | | | |
|
Danke, ich bin satt.
Essen |
Non merci, je n'ai plus faim. | | | |
|
ich suche etw aus |
je choisis | | | |
|
Ich sehe sie kommen. |
Je la vois arriver. | | | |
|
Ich nehme Sie mit.
mitnehmen |
Je vous emmène. | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 13.06.2024 7:52:52 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 32 |