Französisch Deutsch gestattete

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
gestattet	loisible		Adjektiv
erlauben, gestatten	permettre Verbe irrégulier		Verb
Zudem hätten die anwendbaren Bestimmungen in der Güterkontrollverordnung eine Verweigerung der damaligen Ausfuhr nur gestattet, wenn Grund zur Annahme bestanden hätte, dass das Produkt für die Herstellung oder Verwendung von Chemiewaffen bestimmt gewesen wäre.www.admin.ch	Par ailleurs, les dispositions applicables de l’ordonnance sur le contrôle des biens auraient uniquement permis d’empêcher l’exportation s’il y avait eu des raisons de penser que le produit était destiné à la fabrication ou à l’utilisation d’armes chimiques.www.admin.ch
Dekl. Monotypie ...ien f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Monotypie die Monotypien Genitiv der Monotypie der Monotypien Dativ der Monotypie den Monotypien Akkusativ die Monotypie die Monotypien monotypie {f}: I. {Kunstwiss.} Monotypie {f} / grafisches Verfahren, das nur einem Abdruck gestattet; II. Monotypie {f} / im Monotypieverfahren hergestellte 'Reproduktion	monotypie f	Kunstwiss.Kunstwissenschaft	Substantiv
Stereofonie auch Stereophonie f stéréophonie {f}: I. Stereofonie auch Stereophonie {f} / elektroakustische Schallübertragung über zwei oder mehr Kanäle, die räumliches Hören gestattet (wie z. B. bei Breitbandfilmen, in der Rundfunktechnik und in der Schallplattentechnik);	stéréophonie f		Substantiv
Dekl. Kardanantrieb -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kardanantrieb die Kardanantriebe Genitiv des Kardanantrieb[e]s der Kardanantriebe Dativ dem Kardanantrieb den Kardanantrieben Akkusativ den Kardanantrieb die Kardanantriebe propulsion de cardan {f}: I. Kardanantrieb {m} / nach dem italienischen Erfinder Cardano, gestorben ca. 1576, Antrieb über ein Kardangelenk, ein Verbindungsstück zweier Wellen, das durch wechselnde Knickung Kraftübertragung unter einem Winkel gestattet;	propulsion de cardan f		Substantiv