Französisch Deutsch geschieht

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Das geschieht ihm recht. Beurteilung, Meinung	C'est bien fait pour lui.
das geschieht ihm recht fait ²: p/p et adj.	c'est bien fait ² pour lui		Redewendung
Das geschieht ihm/ihr recht! Beurteilung, Meinung	Bien mérité !
Es liegt nur an (/bei) Ihnen, dass es geschieht. Entschluss	Il ne tient qu'à vous que cela se fasse.
Dies geschieht, wenn Sie ohne einen zusätzlichen Verbraucher fahren und die Lichtmaschine Strom herstellt und in die Batterie einspeist.www.varta-automotive.de	C’est ce qui arrive lorsque vous conduisez sans vous servir d’aucun accessoire électrique et que l’alternateur produit du courant qu’il renvoie vers la batterie.www.varta-automotive.de
Der Arbeitgeber muss die Arbeitnehmer präzise darüber informieren, wie überwacht und ausgewertet wird und für welchen Zweck dies geschieht.www.edoeb.admin.ch	L'employeur doit notifier précisément à ses employés la manière dont la surveillance est exercée et dans quel but elle est menée.www.edoeb.admin.ch