Französisch Deutsch fräsen

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
fressen fraß (hat) gefressen	brouter broutait brouté(e)	übertr.übertragen	Verb
jemandem aus der Hand fressen	manger dans la main de qn
fressen fam fressen fraß (hat) gefressen {abwertend; für essen	bouffer fam bouffer bouffait bouffé(e) fam., populaire	vulgvulgär, abw.abwertend	Verb
dem Vieh zu fressen geben	donner à manger au bétail
fressen fraß (hat) gefressen abwertend; im Sinne von essen	bâfrer bâfrait bâfré(e) familier, au sense de manger		Verb
Dekl. Fraise auch Fräse -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Fraise {auch} Fräse die Fraisen {auch} Fräsen Genitiv der Fraise {auch} Fräse der Fraisen {auch} Fräsen Dativ der Fraise {auch} Fräse den Fraisen {auch} Fräsen Akkusativ die Fraise {auch} Fräse die Fraisen {auch} Fräsen fraise² {f}: I. Fraise {f} {auch} Fräse {f} / (damals) eine getragene Halskrause II. Fraise {f} {auch} Fräse {f} / Backenbart {m};	fraise² f		Substantiv
unmenschliche Rohheit f cannibalisme {m}: I. Kannibalismus {m} / rohes, ungesittetes Menschentum {n}; unmenschliche Rohheit II. Kannibalismus {m} / Menschenfresserei {n}; Menschenaufessende {m}; III. Kannibalismus {m} / das Fressen von Tieren der eigenen Art;	cannibalisme m	allgallgemein	Substantiv
rohes, ungesittetes Menschentum n cannibalisme {m}: I. Kannibalismus {m} / rohes, ungesittetes Menschentum {n}; unmenschliche Rohheit II. Kannibalismus {m} / Menschenfresserei {n}; Menschenaufessende {m}; III. Kannibalismus {m} / das Fressen von Tieren der eigenen Art;	cannibalisme m		Substantiv
Kannibalismus m cannibalisme {m}: I. Kannibalismus {m} / rohes, ungesittetes Menschentum {n}; unmenschliche Rohheit II. Kannibalismus {m} / Menschenfresserei {n}; Menschenaufessende {m}; III. Kannibalismus {m} / das Fressen von Tieren der eigenen Art;	cannibalisme m		Substantiv
Menschenfresserei f cannibalisme {m}: I. Kannibalismus {m} / rohes, ungesittetes Menschentum {n}; unmenschliche Rohheit II. Kannibalismus {m} / Menschenfresserei {n}; Menschenaufessende {m}; III. Kannibalismus {m} / das Fressen von Tieren der eigenen Art;	cannibalisme m		Substantiv
Sie sah zu, wie der Hund fraß. (fressen)	Elle regardait le chien manger.
Dekl. Backenbart -bärte m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Backenbart die Backenbärte Genitiv des Backenbart[e]s der Backenbärte Dativ dem Backenbart den Backenbärten Akkusativ den Backenbart die Backenbärte fraise² {f}: I. Fraise {f} {auch} Fräse {f} / (damals) eine getragene Halskrause II. Fraise {f} {auch} Fräse {f} / Backenbart {m};	fraise² f		Substantiv
Dekl. Halskrause -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Halskrause die Halskrausen Genitiv der Halskrause der Halskrausen Dativ der Halskrause den Halskrausen Akkusativ die Halskrause die Halskrausen fraise² {f}: I. Fraise {f} {auch} Fräse {f} / (damals) eine getragene Halskrause II. Fraise {f} {auch} Fräse {f} / Backenbart {m};	fraise² f		Substantiv