Französisch Deutsch foutre

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Du willst mich wohl verarschen? vulg Beschimpfung, Konflikt	Tu veux te foutre de ma gueule ! vulg	vulgvulgär
sich nicht um etwas scheren	se foutre de qc
Verpiss dich! vulg Beschimpfung	Vas te faire foutre !	vulgvulgär
stinkfaul sein war stinkfaul (ist) stinkfaul gewesen	ne rien foutre ugs.		Verb
es ist mir scheißegal	j'en ai rien à foutre
jmdn. verarschen vulg,fam jmdn. verarschen verarschte jmdn. (hat) jmdn. verarscht Verhalten, Konflikt	se foutre de qn vulg,fam	figfigürlich, umgspUmgangssprache	Verb
jdn verarschen fam	se foutre de la gueule de qn fam
Irren ist menschlich. Aber um etwas wirlich gründlich durcheinanderzubringen, braucht es einen Computer. Spruch	Il est humain de se tromper, mais pour vraiment foutre la merde, ça prend un ordinateur.