Französisch Deutsch flaches

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Dekl. flaches Hefegebäck mit Olivenöl n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das flache Hefegebäck mit Olivenöl die flachen Hefegebäcke mit Olivenöl Genitiv des flachen Hefegebäck[e]s mit Olivenöl der flachen Hefegebäcke mit Olivenöl Dativ dem flachen Hefegebäck mit Olivenöl den flachen Hefegebäcken mit Olivenöl Akkusativ das flachen Hefegebäck mit Olivenöl die flachen Hefegebäcke mit Olivenöl	pompe à l'huile f Provence	culinkulinarisch	Substantiv
Flachland, flaches Land n	campagne f		Substantiv
Als Folge können sie weniger gut in die Tiefe wachsen und weichen seitwärts aus, bilden also ein flaches Wurzelwerk.www.admin.ch	Par conséquent, elles peuvent moins pousser en profondeur et trouvent une échappatoire en poussant latéralement, ce qui donne un système racinaire plat.www.admin.ch
Dekl. Kompression -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kompression die Kompressionen Genitiv der Kompression der Kompressionen Dativ der Kompression den Kompressionen Akkusativ die Kompression die Kompressionen compression {f}: I. Kompression {f} / Zusammendrückung {f}, das Zusammendrücken; II. {Physik} Kompression {f} / Zusammenpressung {f}, von Gasen, Dämpfen; III. {Medizin} Kompression {f} / a) Zusammenquetschen, Quetschung eines Körperorgans oder einer Körperstelle durch mechanische Einwirkung; b) mechanische Abdrückung eines Gefäßes; IV. {Skisport} Kompression {f} / Teil einer Abfahrtsstrecke, bei dem der aus einem Steilhang kommende Fahrer in ein flaches Teilstück hineingepresst wird;	compression f	medizMedizin, physPhysik, sportSport, allgallgemein	Substantiv
Dekl. Zusammendrückung, das Zusammendrücken -en; -- f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zusammendrückung, das Zusammendrücken die Zusammendrückungen Genitiv der Zusammendrückung, des Zusammendrückens der Zusammendrückungen Dativ der Zusammendrückung, dem Zusammendrücken den Zusammendrückungen Akkusativ die Zusammendrückung, das Zusammendrücken die Zusammendrückungen compression {f}: I. Kompression {f} / Zusammendrückung {f}, das Zusammendrücken; II. {Physik} Kompression {f} / Zusammenpressung {f}, von Gasen, Dämpfen; III. {Medizin} Kompression {f} / a) Zusammenquetschen, Quetschung eines Körperorgans oder einer Körperstelle durch mechanische Einwirkung; b) mechanische Abdrückung eines Gefäßes; IV. {Skisport} Kompression {f} / Teil einer Abfahrtsstrecke, bei dem der aus einem Steilhang kommende Fahrer in ein flaches Teilstück hineingepresst wird;	compression f		Substantiv
Dekl. Zusammenpressung, das Zusammenpressen -en; -- f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zusammenpressung, das Zusammenpressen die Zusammenpressungen Genitiv der Zusammenpressung, des Zusammenpressens der Zusammenpressungen Dativ der Zusammenpressung, dem Zusammenpressen den Zusammenpressungen Akkusativ die Zusammenpressung, das Zusammenpressen die Zusammenpressungen compression {f}: I. Kompression {f} / Zusammendrückung {f}, das Zusammendrücken; II. {Physik} Kompression {f} / Zusammenpressung {f}, von Gasen, Dämpfen; III. {Medizin} Kompression {f} / a) Zusammenquetschen, Quetschung eines Körperorgans oder einer Körperstelle durch mechanische Einwirkung; b) mechanische Abdrückung eines Gefäßes; IV. {Skisport} Kompression {f} / Teil einer Abfahrtsstrecke, bei dem der aus einem Steilhang kommende Fahrer in ein flaches Teilstück hineingepresst wird;	compression f		Substantiv
Dekl. Abdrückung, das Abdrücken -en; -- f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Abdrückung, das Abdrücken die Abdrückungen Genitiv der Abdrückung, des Abdrückens der Abdrückungen Dativ der Abdrückung, dem Abdrücken den Abdrückungen Akkusativ die Abdrückung, das Abdrücken die Abdrückungen compression {f}: I. Kompression {f} / Zusammendrückung {f}, das Zusammendrücken; II. {Physik} Kompression {f} / Zusammenpressung {f}, von Gasen, Dämpfen; III. {Medizin} Kompression {f} / a) Zusammenquetschen, Quetschung eines Körperorgans oder einer Körperstelle durch mechanische Einwirkung; b) mechanische Abdrückung eines Gefäßes; IV. {Skisport} Kompression {f} / Teil einer Abfahrtsstrecke, bei dem der aus einem Steilhang kommende Fahrer in ein flaches Teilstück hineingepresst wird;	compression f		Substantiv
Dekl. Quetschung, das Quetschen -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Quetschung, das Quetschen die Quetschungen; -- Genitiv der Quetschung, des Quetschens der Quetschungen; -- Dativ der Quetschung, dem Quetschen den Quetschungen; -- Akkusativ die Quetschung, das Quetschen die Quetschungen; -- compression {f}: I. Kompression {f} / Zusammendrückung {f}, das Zusammendrücken; II. {Physik} Kompression {f} / Zusammenpressung {f}, von Gasen, Dämpfen; III. {Medizin} Kompression {f} / a) Zusammenquetschen, Quetschung eines Körperorgans oder einer Körperstelle durch mechanische Einwirkung; b) mechanische Abdrückung eines Gefäßes; IV. {Skisport} Kompression {f} / Teil einer Abfahrtsstrecke, bei dem der aus einem Steilhang kommende Fahrer in ein flaches Teilstück hineingepresst wird;	compression f		Substantiv