Französisch Deutsch exercice

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Schulübung f Schule	exercice m		Substantiv
Dekl. (körperliche) Bewegung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bewegung die Bewegungen Genitiv der Bewegung der Bewegungen Dativ der Bewegung den Bewegungen Akkusativ die Bewegung die Bewegungen	exercice m		Substantiv
Turnübung f	exercice [gymnique] m		Substantiv
Dekl. Atemübung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Atemübung die Atemübungen Genitiv der Atemübung der Atemübungen Dativ der Atemübung den Atemübungen Akkusativ die Atemübung die Atemübungen Behandlung	exercice de respiration m		Substantiv
Entspannungsübung f Behandlung	exercice de relaxation m		Substantiv
Turnübung f	exercice de gymnastique m		Substantiv
Dekl. Grammatikübung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Grammatikübung die Grammatikübungen Genitiv der Grammatikübung der Grammatikübungen Dativ der Grammatikübung den Grammatikübungen Akkusativ die Grammatikübung die Grammatikübungen	exercice de grammaire m	schulSchule	Substantiv
Sprechübung f Behandlung, Sprechweise	exercice de diction f		Substantiv
Dekl. Trockenübung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Trockenübung die Trockenübungen Genitiv der Trockenübung der Trockenübungen Dativ der Trockenübung den Trockenübungen Akkusativ die Trockenübung die Trockenübungen	exercice à sec f		Substantiv
Dekl. Transferaufgabe -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Transferaufgabe die Transferaufgaben Genitiv der Transferaufgabe der Transferaufgaben Dativ der Transferaufgabe den Transferaufgaben Akkusativ die Transferaufgabe die Transferaufgaben	exercice de transfert m	BilBildung	Substantiv
Dekl. Transferübung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Transferübung die Transferübungen Genitiv der Transferübung der Transferübungen Dativ der Transferübung den Transferübungen Akkusativ die Transferübung die Transferübungen	exercice de transfert m	BilBildung	Substantiv
Feuerwehrübung -en f	exercice des pompiers f		Substantiv
Dekl. Lückentest m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Lückentest die Lückenteste / Lückentests Genitiv des Lückentest[e]s der Lückenteste / Lückentests Dativ dem Lückentest[e] den Lückentesten / Lückentests Akkusativ den Lückentest die Lückenteste / Lückentests Test	exercice à trous f		Substantiv
muskelkräftigende Übung f Sport, Fitness	exercice f de musculation		Substantiv
Sport treiben, sich Bewegung verschaffen	faire de l'exercice
Sie brauchen mehr Bewegung. Arztbesuch, Fitness	Il vous faut davantage d'exercice.
Die Erwerbsanreize werden gestärkt, insbesondere für gut qualifizierte Mütter.www.admin.ch	L'incitation à l'exercice d'une telle activité sera renforcée, en particulier pour les mères qui ont de bonnes qualifications professionnelles.www.admin.ch
Die Vorlage erfolgt im Rahmen der Fachkräfteinitiative (FKI), die zum Ziel hat, negative Erwerbsanreize im Steuersystem zu reduzieren.www.admin.ch	Le projet découle de l'initiative visant à combattre la pénurie de personnel qualifié, laquelle a pour objectif de limiter les effets dissuasifs du système fiscal sur l'exercice d'une activité lucrative.www.admin.ch