auf Deutsch
in english
en français
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Französisch
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
Suchen
.. Index
Hall of fame
Verben
Adjektive
Zahlen
Foren
was ist neu
Französisch
Grammatikforum
Sprachkurse
zweisprachige Texte
Lektionen
Begrüßung/Höflichkeit
Transport
Farbschema hell
über pauker.at
Impressum
Spielregeln
We
blog
Problem melden (email)
Französisch Deutsch etapë
Übersetze
Compress
Filtern
Seite
<
/ maximale Anzahl Seiten
>
Deutsch
▲
▼
Französisch
▲
▼
Kategorie
Typ
Dekl.
Berghütte
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Berghütte
die
Berghütten
Genitiv
der
Berghütte
der
Berghütten
Dativ
der
Berghütte
den
Berghütten
Akkusativ
die
Berghütte
die
Berghütten
gîte
d'etape,
la
f
Substantiv
Konjunkturstufe
-n
f
étape
de
la
conjoncture
f
Substantiv
Dekl.
Etappe
f
femininum
,
Teilstrecke
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Etappe
die
Etappen
Genitiv
der
Etappe
der
Etappen
Dativ
der
Etappe
den
Etappen
Akkusativ
die
Etappe
die
Etappen
étape
f
Substantiv
(unterwegs)
eine
Pause
machen
faire
étape
Dekl.
Etappenort
-e
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Etappenort
die
Etappenorte
Genitiv
des
Etappenort[e]s
der
Etappenorte
Dativ
dem
Etappenort
den
Etappenorten
Akkusativ
den
Etappenort
die
Etappenorte
lieu
étape
m
Substantiv
Etappensieger
m
vainqueur
d'étape
m
Radsport
Radsport
Substantiv
Etappensiegerin
-nen
f
vainqueuse
d'étape
f
Substantiv
Karriereschritt
m
Karriere
étape
f
femininum
professionnelle.
Substantiv
Ein
bedeutender
Meilenstein
in
unserer
langjährigen Firmengeschichte!
www.hymer.com
Une
étape
majeure
dans
la
longue
histoire
de
notre
entreprise!
www.hymer.com
Die
Zuteilung
neuer
Kurznummern
für
die
Bereitstellung
solcher
Dienste
ist
eine
wichtige
Massnahme
für
die
Öffnung
dieses
Marktes.
www.admin.ch
L'attribution
de
nouveaux
numéros
courts
pour
la
fourniture
de
tels
services
constitue
une
étape
importante
dans
l'ouverture
de
ce
marché.
www.admin.ch
Voraussichtlich
im
Herbst
wird
der
Bundesrat
die
Botschaft
zum
nächsten
Ausbauschritt
der
Bahninfrastruktur
ans
Parlament
überweisen.
www.admin.ch
Le
Conseil
fédéral
enverra
au
Parlement,
probablement
à
l’automne,
le
message
sur
la
prochaine
étape
d’aménagement
de
l’infrastructure
ferroviaire.
www.admin.ch
Innerhalb
des
Programms
zur
Gesamterneuerung
der
Informatik
in
der
ESTV
ist
die
Aufschaltung
der
neuen
Systeme
vom
vergangenen
Wochenende
der
grösste
und
wichtigste
Schritt.
www.admin.ch
La
mise
en
service
des
nouveaux
systèmes
le
week-end
dernier
constituait
l'étape
la
plus
importante
du
programme
de
renouvellement
intégral
de
l'environnement
informatique
à
l'AFC.
www.admin.ch
Mit
dem
heute
verabschiedeten
Realisierungsprogramm
2000-2003
unternimmt
der
Bundesrat
einen
weiteren
Schritt
zur
Umsetzung
seiner
Zielvorstellungen
für
eine
kohärentere
Raumordnungspolitik
des
Bundes
und
für
eine
nachhaltige
Entwicklung
des
Lebens-
und
Wirtschaftsraumes
Schweiz.
www.admin.ch
En
adoptant
aujourd’hui
le
programme
de
réalisation
2000-2003,
le
Conseil
fédéral
franchit
une
étape
supplémentaire
sur
la
voie
de
la
concrétisation
des
objectifs
qu’il
s’est
fixés
en
matière
de
politique
d’organisation
du
territoire.
www.admin.ch
Der
Bundesrat
hat
an
seiner
Sitzung
vom
29.
September
2017
entschieden,
dafür
im
Rahmen
des
nächsten
Ausbauschritts
bis
2035
Investitionen
im
Umfang
von
11,5
Milliarden
Franken
vorzuschlagen.
www.admin.ch
Lors
de
sa
séance
du
29
septembre
2017,
le
Conseil
fédéral
a
donc
décidé
de
proposer
des
investissements
d’un
total
de
11,5
milliards
de
francs
à
réaliser
d'ici
à
2035
dans
le
cadre
de
la
prochaine
étape
d’aménagement
(EA).
www.admin.ch
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 21.05.2024 19:36:56
neuer Eintrag
Einträge prüfen
Im Forum nachfragen
andere Quellen (FR)
GÜ
Häufigkeit
1
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
À
Á
Â
Ç
È
É
Ê
Ë
Î
Ï
Ô
Ù
Û
œ
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
à
á
â
ç
è
é
ê
ë
î
ï
ô
ù
û
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X