auf Deutsch
in english
en français
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Französisch
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
Suchen
.. Index
Hall of fame
Verben
Adjektive
Zahlen
Foren
was ist neu
Französisch
Grammatikforum
Sprachkurse
zweisprachige Texte
Lektionen
Begrüßung/Höflichkeit
Transport
Farbschema hell
über pauker.at
Impressum
Spielregeln
We
blog
Problem melden (email)
Französisch Deutsch ear shattering
Übersetze
Compress
Filtern
Seite
<
/ maximale Anzahl Seiten
>
Deutsch
▲
▼
Französisch
▲
▼
Kategorie
Typ
Mit
Panama
soll
der
AIA
auf
reziproker
Basis
eingeführt
werden.
www.admin.ch
Avec
le
Panama,
il
s'agit
cependant
d'introduire
l'EAR
sur
une
base
réciproque.
www.admin.ch
Mit
derselben
Botschaft
schlägt
der
Bundesrat
dem
Parlament
die
Einführung
des
AIA
mit
weiteren
Finanzplätzen
vor.
www.admin.ch
Dans
ce
même
message,
il
propose
au
Parlement
d'introduire
l'EAR
avec
d'autres
places
financières.
www.admin.ch
Für
den
schweizerischen
Finanzsektor
ist
zudem
wichtig,
dass
der
AIA
mit
sämtlichen
Konkurrenzfinanzplätzen
eingeführt
wird.
www.admin.ch
Il
est
en
outre
important
pour
le
secteur
financier
suisse
que
l'EAR
soit
instauré
avec
toutes
les
places
financières
concurrentes.
www.admin.ch
Diese
Lösung
berücksichtigt
die
neuesten
Entwicklungen
in
Singapur
und
Hongkong
und
würde
die
Umsetzung
des
AIA
auf
der
multilateralen
Grundlage
erlauben.
www.admin.ch
Cette
solution
permet
de
tenir
compte
des
récentes
évolutions
à
Singapour
et
à
Hong
Kong
ainsi
que
de
mettre
en
œuvre
l'EAR
sur
une
base
multilatérale.
www.admin.ch
Der
Bundesrat
beabsichtigt,
den
vom
Parlament
im
Dezember
2017
verabschiedete
Prüfmechanismus
sinngemäss
auf
alle
erwähnten
neuen
AIA-Partnerstaaten
anzuwenden.
www.admin.ch
Le
Conseil
fédéral
entend
appliquer
le
mécanisme
de
contrôle
adopté
par
le
Parlement
en
décembre
2017
de
façon
analogue
avec
tous
les
nouveaux
partenaires
en
matière
d'EAR
mentionnés.
www.admin.ch
Deshalb
schlägt
der
Bundesrat
vor,
den
AIA
ab
2019
mit
weiteren
Finanzplätzen
auf
der
multilateralen
Grundlage
(MCAA)
zu
aktivieren.
www.admin.ch
C'est
pourquoi
le
Conseil
fédéral
propose
de
mettre
en
œuvre
l'EAR
sur
une
base
multilatérale
(MCAA)
avec
d'autres
places
financières
à
compter
de
2019.
www.admin.ch
Dies
gilt
auch
für
die
karibischen
Überseegemeinden
der
Niederlande
(Bonaire,
Saint
Eustatius
und
Saba),
die
nicht
dem
Anwendungsbereich
des
bestehenden
AIA-Abkommens
mit
der
EU
unterstehen.
www.admin.ch
Il
en
va
de
même
pour
les
communes
d’outre-mer
des
Pays-Bas
caribéens
(Bonaire,
Saint-Eustache
et
Saba),
qui
n'entrent
pas
dans
le
champ
d'application
de
l'accord
sur
l'EAR
avec
l'UE.
www.admin.ch
Gleichzeitig
schlägt
der
Bundesrat
als
Option
vor,
den
AIA
mit
Singapur
und
Hongkong
basierend
auf
der
multilateralen
Vereinbarung
der
zuständigen
Behörden
über
den
automatischen
Informationsaustausch
über
Finanzkonten
(Multilateral
Competent
Authority
Agreement,
MCAA)
durchzuführen.
www.admin.ch
Il
propose
par
ailleurs
l’option
d’
appliquer
l'EAR
avec
Singapour
et
Hong
Kong
sur
la
base
de
l'Accord
multilatéral
entre
autorités
compétentes
concernant
l'échange
automatique
de
renseignements
relatifs
aux
comptes
financiers
(
Multilateral
Competent
Authority
Agreement
,
MCAA).
www.admin.ch
Die
grosse
Mehrheit
Finanzplätze,
mit
denen
der
Bundesrat
den
AIA
einführen
möchte,
wendet
den
AIA
in
nichtreziproker
Weise
an
(Anguilla,
Bahamas,
Bahrain,
Katar,
Kuwait,
Nauru).
www.admin.ch
Dans
une
grande
majorité
des
places
financières
avec
lesquelles
le
Conseil
fédéral
entend
introduire
l'EAR,
ce
dernier
est
appliqué
sur
une
base
non
réciproque
(il
s'agit
en
l'occurrence
d'Anguilla,
des
Bahamas,
du
Bahreïn,
du
Koweït,
de
Nauru
et
du
Qatar).
www.admin.ch
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 26.04.2024 17:36:02
neuer Eintrag
Einträge prüfen
Im Forum nachfragen
andere Quellen (FR)
GÜ
Häufigkeit
1
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
À
Á
Â
Ç
È
É
Ê
Ë
Î
Ï
Ô
Ù
Û
œ
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
à
á
â
ç
è
é
ê
ë
î
ï
ô
ù
û
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X