auf Deutsch
in english
en français
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Französisch
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
Suchen
.. Index
Hall of fame
Verben
Adjektive
Zahlen
Foren
was ist neu
Französisch
Grammatikforum
Sprachkurse
zweisprachige Texte
Lektionen
Begrüßung/Höflichkeit
Transport
Farbschema hell
über pauker.at
Impressum
Spielregeln
We
blog
Problem melden (email)
Französisch Deutsch chances
Übersetze
Compress
Filtern
Seite
<
/ maximale Anzahl Seiten
>
Deutsch
▲
▼
Französisch
▲
▼
Kategorie
Typ
Chancenungleichheit
f
inégalité
des
chances
f
Substantiv
Die
ComCom
hatte
diesen
Plan
1997
genehmigt,
unter
anderem
um
in
technischer
Hinsicht
allen
Anbietern
die
gleichen
Chancen
zu
bieten.
www.admin.ch
La
ComCom
avait
approuvé
ce
plan
en
1997,
notamment
dans
le
but
de
régler
les
conditions
techniques
permettant
d'offrir
les
mêmes
chances
à
tous
les
fournisseurs.
www.admin.ch
Für
swisscleantech
standen
aber
von
Anfang
an
die
Chancen
im
Zentrum,
die
sich
durch
eine
konsequente
Fokussierung
auf
Cleantech
für
die
Schweizer
Wirtschaft
ergeben.
www.spirit.bfh.ch
Dès
le
départ,
swisscleantech
a
reconnu
les
chances
qui
se
présentaient
pour
l’économie
suisse.
www.spirit.bfh.ch
Die
Chancen
der
Schweiz
für
die
Einhaltung
der
Vorgaben
des
Kyoto-Protokolls
werden
grösser.
www.admin.ch
La
Suisse
aura
d’autant
plus
de
chances
de
réaliser
les
mesures
fixées
dans
le
protocole
de
Kyoto.
www.admin.ch
Hierdurch
wird
die
Wahrscheinlichkeit
eines
Herabfallens
auf
den
Boden
reduziert,
wodurch
physischer
Schaden
entstehen
kann.
www.electrochemsolutions.com
Cela
réduit
les
chances
d’une
chute
des
piles
sur
le
sol
qui
pourrait
causer
des
dégâts
physiques.
www.electrochemsolutions.com
Themen
waren
dabei
unter
anderen
die
Chancengleichheit
für
Frauen
sowie
die
spezifischen
beruflichen
Anforderungen
in
der
Schokoladenbranche.
www.admin.ch
Les
échanges
ont
porté
notamment
sur
l'égalité
des
chances
pour
les
femmes
et
sur
les
exigences
spécifiques
liées
au
travail
dans
le
chocolat.
www.admin.ch
Bei
der
Entwicklungszusammenarbeit
ist
Bildung
deshalb
ein
Schlüsselelement.
Sie
eröffnet
bessere
Chancen
auf
Beschäftigung
und
ermöglicht
ein
angemessenes
Einkommen.
www.admin.ch
La
formation
est
par
conséquent
centrale
dans
la
coopération
au
développement:
elle
signifie
de
meilleures
chances
de
trouver
un
emploi
et
de
s’assurer
un
revenu
correct.
www.admin.ch
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 26.04.2024 13:21:17
neuer Eintrag
Einträge prüfen
Im Forum nachfragen
andere Quellen (FR)
GÜ
Häufigkeit
1
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
À
Á
Â
Ç
È
É
Ê
Ë
Î
Ï
Ô
Ù
Û
œ
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
à
á
â
ç
è
é
ê
ë
î
ï
ô
ù
û
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X