Französisch Deutsch Verstorbenen

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Dekl. Konsekration -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Konsekration die Konsekrationen Genitiv der Konsekration der Konsekrationen Dativ der Konsekration den Konsekrationen Akkusativ die Konsekration die Konsekrationen consécration {f}: I. {katholische Kirche} Konsekration {f} / liturgische Weihe einer Sache oder Person; II. {katholische Kirche} Konsekration {f} / liturgische Weihe von Brot und Wein durch Verwandlung in Leib und Blut Christi; III. {Historie} Konsekration {f} / die Vergöttlichung des verstorbenen Kaisers in der römischen Kaiserzeit;	consécration f	histHistorie, kath. Kirchekatholische Kirche	Substantiv
Dekl. Verstorbene -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Verstorbene die Verstorbenen Genitiv der Verstorbenen der Verstorbenen Dativ der Verstorbenen den Verstorbenen Akkusativ die Verstorbene die Verstorbenen défunt {m}, défunte {f}: I. verstorben; II. Verstorbene {f}, weibliche Form zu Verstorbener {m}; III. {Luft}, {Ton} ungezwungen;	défunte f		Substantiv
Libation f libation {f}: I. {Historie} Libation {f} / (römische) Trankspende für die Götter und die Verstorbenen;	libation f	histHistorie	Substantiv
Nekrologe -n m nécrologue {mf}: I. Nekrologe {m} / mit einem kurzen Lebensabriss verbundener Nachruf auf einen Verstorbenen;	nécrologue m		Substantiv
Dekl. Tombeau m auch n -s m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Tombeau die Tombeaus Genitiv des Tombeaus der Tombeaus Dativ dem Tombeau den Tombeaus Akkusativ den Tombeau die Tombeaus tombeau {m}: I. Tombeau {m} auch {n} / dem Gedächtnis eines Verstorbenen gewidmete Komposition unterschiedlicher Formgebung; II. Grabmal {n}, Grabstätte {f};	tombeau -x m		Substantiv
Dekl. Grabstätte -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Grabstätte die Grabstätten Genitiv der Grabstätte der Grabstätten Dativ der Grabstätte den Grabstätten Akkusativ die Grabstätte die Grabstätten tombeau {m}: I. Tombeau {m} auch {n} / dem Gedächtnis eines Verstorbenen gewidmete Komposition unterschiedlicher Formgebung; II. Grabmal {n}, Grabstätte {f};	tombeau -x m		Substantiv
Dekl. Larve -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Larve die Larven Genitiv der Larve der Larven Dativ der Larve den Larven Akkusativ die Larve die Larven Larve {f}: I. {Zoologie} Larve {f} / Tierlarve; Jugendform vieler Tiere, die in Gestalt (und Lebensweise) vom ausgewachsenen Tier stark abweicht; II. a) {alt}, {landschaftlich} Larve {f} / Gesichtsmaske {f}; b) {ironisch}, {abwertend} Larve {f} / Gesicht {n}; III. {alt} Gespenst {n}; böser Geist eines Verstorbenen;	larve f	zoolZoologie, landschlandschaftlich, iron.ironisch, abw.abwertend	Substantiv
Dekl. Bestätigung Konfirmation -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bestätigung die Bestätigungen Genitiv der Bestätigung der Bestätigungen Dativ der Bestätigung den Bestätigungen Akkusativ die Bestätigung die Bestätigungen consécration {f}: I. {katholische Kirche} Konsekration {f} / liturgische Weihe einer Sache oder Person; {ev. Kirche} Bestätigung {f} (Konfirmation} II. {katholische Kirche} Konsekration {f} / liturgische Weihe von Brot und Wein durch Verwandlung in Leib und Blut Christi; III. {Historie} Konsekration {f} / die Vergöttlichung des verstorbenen Kaisers in der römischen Kaiserzeit;	consécration confirmation -s f	ev. Kircheevangelische Kirche	Substantiv
Dekl. Weihe -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Weihe die Weihen Genitiv der Weihe der Weihen Dativ der Weihe den Weihen Akkusativ die Weihe die Weihen consécration {f}: I. {katholische Kirche} Konsekration {f} / liturgische Weihe einer Sache oder Person; {ev. Kirche} Bestätigung {f} (Konfirmation} II. {katholische Kirche} Konsekration {f} / liturgische Weihe von Brot und Wein durch Verwandlung in Leib und Blut Christi; III. {Historie} Konsekration {f} / die Vergöttlichung des verstorbenen Kaisers in der römischen Kaiserzeit;	consécration f	religReligion, kath. Kirchekatholische Kirche	Substantiv