auf Deutsch
in english
en français
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Französisch
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
Suchen
.. Index
Hall of fame
Verben
Adjektive
Zahlen
Foren
was ist neu
Französisch
Grammatikforum
Sprachkurse
zweisprachige Texte
Lektionen
Begrüßung/Höflichkeit
Transport
Farbschema hell
über pauker.at
Impressum
Spielregeln
We
blog
Problem melden (email)
Französisch Deutsch Unde ești
Übersetze
Compress
Filtern
Seite
<
/ maximale Anzahl Seiten
>
Deutsch
▲
▼
Französisch
▲
▼
Kategorie
Typ
Ein
anerkanntes
Schweizer
Prüfzeichen
ist
beispielsweise
das
Sicherheitszeichen
des
ESTI.
www.admin.ch
Le
signe
de
sécurité
de
l'ESTI
par
exemple
est
un
label
de
contrôle
suisse
reconnu.
www.admin.ch
Geräte
mit
dem
Sicherheitszeichen
sind
unter
www.esti.admin.ch
veröffentlicht.
www.admin.ch
La
liste
des
appareils
munis
du
signe
de
sécurité
est
publiée
sous
www.esti.admin.ch.
www.admin.ch
Bei
einer
möglichen
Gefährdung
von
Benutzern
kann
das
ESTI
das
weitere
Bereitstellen
eines
Erzeugnisses
auf
dem
Markt
verbieten.
www.admin.ch
S'il
existe
un
danger
pour
l'utilisateur,
l'ESTI
peut
interdire
la
mise
à
disposition
sur
le
marché
d'un
matériel.
www.admin.ch
Die
Marktüberwachung
durch
das
ESTI
wird
schweizweit
durchgeführt
und
erfolgt
gemäss
der
Verordnung
über
elektrische
Niederspannungserzeugnisse
(NEV).
www.admin.ch
La
surveillance
du
marché
par
l'ESTI
a
lieu
dans
toute
la
Suisse
conformément
à
l'ordonnance
sur
les
matériels
électriques
à
basse
tension
(OMBT).
www.admin.ch
In
23
Fällen
haben
die
Hersteller
und
der
Handel
aufgrund
des
Bundesgesetzes
über
die
Produktesicherheit
(PrSG)
in
Zusammenarbeit
mit
dem
ESTI
betroffene
Erzeugnisse
vom
Markt
genommen.
www.admin.ch
Dans
23
cas,
les
fabricants
et
les
commerces
ont
eux-mêmes
retiré
du
marché
les
matériels
concernés
en
collaboration
avec
l'ESTI
et
conformément
à
la
loi
fédérale
sur
la
sécurité
des
produits
(LSPro).
www.admin.ch
Das
ESTI
empfiehlt
Konsumentinnen
und
Konsumenten,
beim
Kauf
von
elektrischen
Geräten
auf
Anbieter
mit
einem
erreichbaren
und
kompetenten
Kundendienst
in
der
Schweiz
zu
setzen
und
auf
aussagekräftige
Bedienungsanleitungen
sowie
auf
dem
Gerät
angebrachte
Prüfzeichen
zu
achten.
www.admin.ch
L'ESTI
recommande
aux
consommatrices
et
aux
consommateurs
de
s'adresser
à
un
commerçant
ayant
un
service
client
compétent
et
joignable
en
Suisse
lorsqu'ils
achètent
des
appareils
électriques
et
de
vérifier
qu'il
existe
un
mode
d'emploi
pertinent
et
le
cas
échéant
un
label
de
contrôle
apposé
sur
les
produits.
www.admin.ch
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 26.04.2024 4:54:29
neuer Eintrag
Einträge prüfen
Im Forum nachfragen
andere Quellen (FR)
GÜ
Häufigkeit
1
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
À
Á
Â
Ç
È
É
Ê
Ë
Î
Ï
Ô
Ù
Û
œ
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
à
á
â
ç
è
é
ê
ë
î
ï
ô
ù
û
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X