Französisch Deutsch Tempel

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Metope f métope {m}: I. Metope {} / abgeteilte, fast quadratische, bemalte oder mit Reliefs verzierte Platte aus gebranntem Ton oder Stein als Teil des Gebälks beim dorischen Tempel;	métope m		Substantiv
loben lobte (hat) gelobt prôner {Verb}: I. loben, preisen, rühmen; [Pronaos, Vorhalle der Tempel; Vorraum in der orthodoxen Kirche);	prôner prônait prôné(e)		Verb
rühmen, preisen rühmte, preiste / pries (hat) gerühmt, gepriesen prôner {Verb}: I. loben, preisen, rühmen; [Pronaos, Vorhalle der Tempel; Vorraum in der orthodoxen Kirche);	prôner prônait prôné(e)		Verb
Dekl. Kurvatur -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kurvatur die Kurvaturen Genitiv der Kurvatur der Kurvaturen Dativ der Kurvatur den Kurvaturen Akkusativ die Kurvatur die Kurvaturen curvature {f}: I. {Medizin} Kurvatur {f} / Krümmung gekrümmter Teil eines Organs; II. {Architektur, kath. Kirche} Kurvatur {f} / geringfügiger Krümmung des Stufenbaus und des Gebälks beim klassisschen griechischen Tempel;	curvature f	archiArchitektur, medizMedizin, kath. Kirchekatholische Kirche	Substantiv
Dekl. Pfeiler - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Pfeiler die Pfeiler Genitiv des Pfeilers der Pfeiler Dativ dem Pfeiler den Pfeilern Akkusativ den Pfeiler die Pfeiler Pylon {m} und Pylone {f}: I. {Arch.} von festungsartigen Türmen flankiertes Eingangstor ägyptischer Tempel (so sagt man); II. turm- oder portalartiger Teil von Hängebrücken oder Ähnliches, der die Seile an den höchsten Punkten trägt; III. kegelförmige, bewegliche, der Absperrung dienende Markierung auf Straßen; IV. an der Tragfläche oder am Rumpf, verkleideter Träger zur Befestigung einer Last; V. Mast {m}, Stützte {f}, Pfeiler {m}	pylône m		Substantiv
Dekl. Stütze -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Stütze die Stützen Genitiv der Stütze der Stützen Dativ der Stütze den Stützen Akkusativ die Stütze die Stützen Pylon {m} und Pylone {f}: I. {Arch.} von festungsartigen Türmen flankiertes Eingangstor ägyptischer Tempel (so sagt man); II. turm- oder portalartiger Teil von Hängebrücken oder Ähnliches, der die Seile an den höchsten Punkten trägt; III. kegelförmige, bewegliche, der Absperrung dienende Markierung auf Straßen; IV. an der Tragfläche oder am Rumpf, verkleideter Träger zur Befestigung einer Last; V. Mast {m}, Stützte {f}, Pfeiler {m}	pylône m		Substantiv
Dekl. Mast -en m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Mast die Masten Genitiv des Masten der Masten Dativ dem Masten den Masten Akkusativ den Masten die Masten Pylon {m} und Pylone {f}: I. {Arch.} von festungsartigen Türmen flankiertes Eingangstor ägyptischer Tempel (so sagt man); II. turm- oder portalartiger Teil von Hängebrücken oder Ähnliches, der die Seile an den höchsten Punkten trägt; III. kegelförmige, bewegliche, der Absperrung dienende Markierung auf Straßen; IV. an der Tragfläche oder am Rumpf, verkleideter Träger zur Befestigung einer Last; V. Mast {m}, Stützte {f}, Pfeiler {m}	pylône m		Substantiv
Dekl. Pylon m, Pylone f -en; -n m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Pylon, die Pylone die Pylonen Genitiv des Pylonen, der Pylone der Pylonen Dativ dem Pylonen, der Pylone den Pylonen Akkusativ den Pylonen, die Pylone die Pylonen Pylon {m} und Pylone {f}: I. {Arch.} von festungsartigen Türmen flankiertes Eingangstor ägyptischer Tempel (so sagt man); II. turm- oder portalartiger Teil von Hängebrücken oder Ähnliches, der die Seile an den höchsten Punkten trägt; III. kegelförmige, bewegliche, der Absperrung dienende Markierung auf Straßen; IV. an der Tragfläche oder am Rumpf, verkleideter Träger zur Befestigung einer Last; V. Mast {m}, Stützte {f}, Pfeiler {m}	pylône m	archäArchäologie, allgallgemein	Substantiv