Französisch Deutsch Töpfe

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Dekl. Blumentopf ...töpfe m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Blumentopf die Blumentöpfe Genitiv des Blumentopf[e]s der Blumentöpfe Dativ dem Blumentopf[e] den Blumentöpfen Akkusativ den Blumentopf die Blumentöpfe	pot de fleurs m		Substantiv
Dekl. Bohneneintopf ...töpfe m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Bohneneintopf die Bohneneintöpfe Genitiv des Bohneneintopf[e]s der Bohneneintöpfe Dativ dem Bohneneintopf[e] den Bohneneintöpfen Akkusativ den Bohneneintopf die Bohneneintöpfe Eintopf aus Bohnen, Speck, Hammelfleisch	cassoulet m	culinkulinarisch	Substantiv
schrubben [Boden], scheuern [Töpfe]	frotter
Dekl. Nachttopf ...töpfe m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Nachttopf die Nachttöpfe Genitiv des Nachttopf[e]s der Nachttöpfe Dativ dem Nachttopf den Nachttöpfen Akkusativ den Nachttopf die Nachttöpfe vase de nuit {m}: I. Nachttopf (Pinkeltopf) {m};	vase de nuit m		Substantiv
Stieltopf ...töpfe m	poêlon m		Substantiv
Dekl. Übertopf ...töpfe m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Übertopf die Übertöpfe Genitiv des Übertopf[e]s der Übertöpfe Dativ dem Übertopf den Übertöpfen Akkusativ den Übertopf die Übertöpfe	cache-pot cache-pots m, pl		Substantiv
Dekl. Viertelwellen-Sperrtopf ...töpfe m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Viertelwellen-Sperrtopf die Viertelwellen-Sperrtöpfe Genitiv des Viertelwellen-Sperrtopf[e]s der Viertelwellen-Sperrtöpfe Dativ dem Viertelwellen-Sperrtopf den Viertelwellen-Sperrtöpfen Akkusativ den Viertelwellen-Sperrtopf die Viertelwellen-Sperrtöpfe	symétriseur à manchon m	Telekomm.Telekommunikation	Substantiv
Viertelwellen-Sperrtopf ...töpfe m	symétriseur à écran coaxial m	Telekomm.Telekommunikation	Substantiv
Dekl. Milchtopf m, Milchkrug m ...töpfe, ...krüge m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Milchtopf, Milchkrug die Milchtöpfe, Milchkrüge Genitiv des Milchtopf[e]s, Milchkrug[e]s der Milchtöpfe, Milchkrüge Dativ dem Milchtopf, Milchkrug den Milchtöpfen, Milchkrügen Akkusativ den Milchtopf, Milchkrug die Milchtöpfe, Milchkrüge	pot à lait, casserole f à lait m		Substantiv
Dekl. Suppentopf ...töpfe m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Suppentopf die Suppentöpfe Genitiv des Suppentopf[e]s der Suppentöpfe Dativ dem Suppentopf den Suppentöpfen Akkusativ den Suppentopf die Suppentöpfe Küchenutensilien	pot à soupe m cuisine		Substantiv
Dekl. Fischkochtopf ...töpfe m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Fischkochtopf die Fischkochtöpfe Genitiv des Fischkochtopf[e]s der Fischkochtöpfe Dativ dem Fischkochtopf den Fischkochtöpfen Akkusativ den Fischkochtopf die Fischkochtöpfe Küchenutensilien	marmite à poisson f		Substantiv
Dekl. Nachttopf ...töpfe m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Nachttopf die Nachttöpfe Genitiv des Nachttopf[e]s der Nachttöpfe Dativ dem Nachttopf den Nachttöpfen Akkusativ den Nachttopf die Nachttöpfe Urinale für die Nacht	pot de chambre m	altmaltmodisch, veraltet	Substantiv
Dekl. Untersatz ...sätze m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Untersatz die Untersätze Genitiv des Untersatzes der Untersätze Dativ dem Untersatz den Untersätzen Akkusativ den Untersatz die Untersätze Geschirr {(für Töpfe und Schüsseln)}	dessous-de-plat m		Substantiv