pauker.at

Französisch Deutsch Hohlräumen

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
Dekl. Sektretion -en
f

sécrétion {f}: I. {Medizin} Sekretion {f} / Vorgang der Produktion und Absonderung von Sekreten durch Drüsen; II. {Geologie} Sekretion {f} / das Ausfüllen von Hohlräumen im Gestein durch Minerallösungen;
sécrétion
f
mediz, geoloSubstantiv
Dekl. Isthmus ...men; II. ...mi oder ...men
m

isthme {m}: I. Isthmus {m}, Plural: ...men / Landenge {f}, wie z. B. die Landenge von Korinth oder Sues; II. Isthmus {m}, Plural : ...mi oder ...men / enger Durchgang {m}, verengte Stelle {f}, schmale Verbindung zwischen zwei Hohlräumen;
isthme
m
Substantiv
Dekl. Landenge -n
f

isthme {m}: I. Isthmus {m}, Plural: ...men / Landenge {f}, wie z. B. die Landenge von Korinth oder Sues; II. Isthmus {m}, Plural : ...mi oder ...men / enger Durchgang {m}, verengte Stelle {f}, schmale Verbindung zwischen zwei Hohlräumen;
isthme
m
Substantiv
Tilgung -en
f

oblitération {f}: I. {Wirtschaft} Obliteration {f} / Tilgung; II. {Medizin} Obliteration {f} / Verstopfung von Hohlräumen Kanälen oder Gefäßen des Körpers durch entzündliche Veränderungen o. Ä.; III. Entwertung {f}, Abstempelung {f}; das Abstempeln, das Entwerten;
oblitération
f
wirtsSubstantiv
Obliteration -en
f

oblitération {f}: I. {Wirtschaft} Obliteration {f} / Tilgung; II. {Medizin} Obliteration {f} / Verstopfung von Hohlräumen Kanälen oder Gefäßen des Körpers durch entzündliche Veränderungen o. Ä.; III. Entwertung {f}, Abstempelung {f}; das Abstempeln, das Entwerten;
oblitération
f
mediz, wirts, allgSubstantiv
Verstopfung, das Verstopftsein -en
f

oblitération {f}: I. {Wirtschaft} Obliteration {f} / Tilgung; II. {Medizin} Obliteration {f} / Verstopfung von Hohlräumen Kanälen oder Gefäßen des Körpers durch entzündliche Veränderungen o. Ä.; III. Entwertung {f}, Abstempelung {f}; das Abstempeln, das Entwerten;
oblitération
f
medizSubstantiv
Entwertung, das Entwerten -en
f

oblitération {f}: I. {Wirtschaft} Obliteration {f} / Tilgung; II. {Medizin} Obliteration {f} / Verstopfung von Hohlräumen Kanälen oder Gefäßen des Körpers durch entzündliche Veränderungen o. Ä.; III. Entwertung {f}, Abstempelung {f}; das Abstempeln, das Entwerten;
oblitération
f
Substantiv
Abstempelung, das Abstempeln -en
f

oblitération {f}: I. {Wirtschaft} Obliteration {f} / Tilgung; II. {Medizin} Obliteration {f} / Verstopfung von Hohlräumen Kanälen oder Gefäßen des Körpers durch entzündliche Veränderungen o. Ä.; III. Entwertung {f}, Abstempelung {f}; das Abstempeln, das Entwerten;
oblitération
f
Substantiv
Dekl. Obturation -en
f

obturation {f}: I. das Verschließen, die Verschließung; II. {Medizin} Obturation {f} / Verstopfung {f} von Hohlräumen und Gefäßen, zum Beispiel durch einen Embolus; III. {Zahnmedizin} Obturation {f} / Zahnfüllung {f}; {früher} das Plombieren; {allg.} richtigerweise das Auffüllen, fälschlicherweise das Verfüllen, dann eher das Füllen;
obturation
f
mediz, allgSubstantiv
(Ver)schließung, das (Ver)schließen
f

obturation {f}: I. das (Ver)schließen, die (Ver)schließung; das Zustopfen, das Auffüllen (von Hohlräumen, undichten Stellen, etc.); II. {Medizin} Obturation {f} / (Ver)stopfung {f} von Hohlräumen und Gefäßen, zum Beispiel durch einen Embolus; III. {Zahnmedizin} Obturation {f} / Zahnfüllung {f}; {früher} das Plombieren; {allg.} richtigerweise das Auffüllen, fälschlicherweise das Verfüllen, dann eher das Füllen;
obturation
f
Substantiv
Dekl. (Zahn)füllung -en
f

obturation {f}: I. das (Ver)schließen, die (Ver)schließung; das Zustopfen, das Auffüllen (von Hohlräumen, undichten Stellen, etc.); II. {Medizin} Obturation {f} / (Ver)stopfung {f} von Hohlräumen und Gefäßen, zum Beispiel durch einen Embolus; III. {Zahnmedizin} Obturation {f} / Zahnfüllung {f}; {früher} das Plombieren; {allg.} richtigerweise das Auffüllen, fälschlicherweise das Verfüllen, dann eher das Füllen;
obturation
f
mediz, allgSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 26.04.2024 21:05:17
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (FR) Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken