Französisch Deutsch Geistliche

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
die weltliche und die geistliche Macht Herrschaft	le sceptre et l'encensoir
Konzelebration und Concelebratio f concélébration {f}: I. Konzelebration und Concelebratio {f} / die Feier der Eucharistie durch mehrere Geistliche gemeinsam;	concélébration f	kath. Kirchekatholische Kirche	Substantiv
Dekl. Jurisdiktion f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Jurisdiktion die Genitiv der Jurisdiktion der Dativ der Jurisdiktion den Akkusativ die Jurisdiktion die jurisdiction {f}: I. Jurisdiktion {f} / weltliche und geistliche Gerichtsbarkeit, Rechtsprechung; II. Jurisdiktion {f} / Vollmacht, Recht des Klerus zur Leitung der Mitglieder der Kirche mit den Funktionen Gesetzgebung, Rechtsprechung, Verwaltung;	jurisdiction f	VerwaltungsprVerwaltungssprache, Rechtsw.Rechtswort, pol. i. übertr. S.Politik im übertragenen Sinn, kath. Kirchekatholische Kirche, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, Verwaltungsfachang. verwaltungsfachangestellte im Allgemeinen, AgendaAgenda	Substantiv
Ingremiation n ingrémiaition {f}: I. Ingremiation {f} / Aufnahme in eine geistliche Körperschaft;	ingrémiation f	Kirchenr.Kirchenrecht	Substantiv
Dekl. Missionar -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Missionar die Missionare Genitiv des Missionars der Missionare Dativ dem Missionar den Missionaren Akkusativ den Missionar die Missionare missionnaire {mf}, {Adj.}: I. Missionar und Missionär {m} / in der christlichen Mission tätige Geistliche; II. missionarisch {Adj.} / die Mission betreffend; auf ihr beruhend, auf Bekehrung hinzielend;	missionnaire m	religReligion	Substantiv
missionarisch missionnaire {mf}, {Adj.}: I. Missionarin und Missionarin {f}, weibliche Form zu Missionar und Missionär {m} / in der christlichen Mission tätige Geistliche; II. missionarisch {Adj.} / die Mission betreffend; auf ihr beruhend, auf Bekehrung hinzielend;	missionnaire	religReligion	Adjektiv
Dekl. Missionärin und Missionarin -nen f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Missionärin und Missionarin die Missionärinnen und Missionarinnen Genitiv der Missionärin und Missionarin der Missionärinnen und Missionarinnen Dativ der Missionärin und Missionarin den Missionärinnen und Missionarinnen Akkusativ die Missionärin und Missionarin die Missionärinnen und Missionarinnen missionnaire {mf}, {Adj.}: I. Missionarin und Missionarin {f}, weibliche Form zu Missionar und Missionär {m} / in der christlichen Mission tätige Geistliche; II. missionarisch {Adj.} / die Mission betreffend; auf ihr beruhend, auf Bekehrung hinzielend;	missionnaire f	religReligion	Substantiv