Französisch Deutsch D0 BC D0 B8 D1 81 D0 BB D0 B8 D1 82 D0 B5

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
81, einundachtzig	quatre-vingt-un(e)
82, zweiundachzig	quatre-vingts-deux
82, zweiundachtzig	quatre-vingt-deux
Im Jahr 2017 hat das ASTRA insgesamt 264,9 Millionen Franken freihändig vergeben (19 Prozent des Gesamtbetrags, 82 Prozent der Anzahl Aufträge).www.admin.ch	En 2017, l’OFROU a adjugé 264,9 millions de francs de gré à gré (19 % du montant total et 82 % du nombre total des marchés).www.admin.ch
Auch die Anzahl Jugendlicher, die 2017 eine berufliche Grundbildung begonnen haben ist von 73'000 im Jahr 2016 auf 82'500 angestiegen, das sind 9500 mehr als im Vorjahr.www.admin.ch	De même, 82'500 jeunes ont commencé une formation professionnelle initiale en 2017 (2016: 73'000), soit 9500 de plus.www.admin.ch
Bei den Entsendebetrieben liegt die Erfolgsquote mit 81% noch höher.www.admin.ch	Ce taux est encore plus élevé auprès des entreprises de détachement, avec 81 % de réussite.www.admin.ch
Die Erwerbsbeteiligung von Frauen (25- bis 54-jährig) ist um 81‘900 Vollzeitstellen gewachsen.www.admin.ch	La participation des femmes (entre 25 et 54 ans) au marché du travail a progressé de 81 900 postes à plein temps.www.admin.ch