auf Deutsch
in english
en français
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Französisch
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
Suchen
.. Index
Hall of fame
Verben
Adjektive
Zahlen
Foren
was ist neu
Französisch
Grammatikforum
Sprachkurse
zweisprachige Texte
Lektionen
Begrüßung/Höflichkeit
Transport
Farbschema hell
über pauker.at
Impressum
Spielregeln
We
blog
Problem melden (email)
Französisch Deutsch Bundesgesetz
Übersetze
Compress
Filtern
Seite
<
/ maximale Anzahl Seiten
>
Deutsch
▲
▼
Französisch
▲
▼
Kategorie
Typ
In
der
Botschaft
zum
Bundesgesetz
über
die
Beseitigung
der
Heiratsstrafe
wurde
diese
Zahl
mit
330‘000
beziffert.
www.admin.ch
Ce
nombre
avait
été
estimé
à
330 000
dans
le
message
sur
l'élimination
de
la
pénalisation
du
mariage.
www.admin.ch
Das
Bundesgesetz
über
das
öffentliche
Beschaffungswesen
(BöB)
und
die
entsprechende
Verordnung
werden
zurzeit
einer
Totalrevision
unterzogen.
www.edoeb.admin.ch
La
loi
fédérale
sur
les
marchés
publics
(LMP)
et
l’ordonnance
y
relative
font
actuellement
l’objet
d’une
révision
totale.
www.edoeb.admin.ch
Mit
dem
Bundesgesetz
gegen
die
Schwarzarbeit
werden
die
Arbeitnehmerinteressen
geschützt
sowie
Verzerrungen
des
Wettbewerbes
zwischen
den
Unternehmen
bekämpft.
www.admin.ch
La
loi
sur
le
travail
au
noir
permet
la
protection
des
intérêts
des
travailleurs
et
d’intervenir
par
rapport
aux
distorsions
de
la
concurrence
entre
les
entreprises.
www.admin.ch
Sie
hat
dem
Bundesrat
ihren
Entwurf
für
eine
Bestimmung
im
Bundesgesetz
über
den
Allgemeinen
Teil
des
Sozialversicherungsrechts
(ATSG)
vorgelegt.
www.admin.ch
Elle
a
présenté
au
Conseil
fédéral
son
projet
pour
une
disposition
à
inscrire
dans
la
loi
fédérale
sur
la
partie
générale
du
droit
des
assurances
sociales
(LPGA).
www.admin.ch
Das
Bundesamt
für
Justiz
hat
den
Entwurf
für
ein
Bundesgesetz
über
staatlich
anerkannte
elektronische
Identifizierungsmittel
(E-ID-Gesetz)
in
die
Ämterkonsultation
gegeben.
www.edoeb.admin.ch
L’Office
fédéral
de
la
justice
a
mis
en
consultation
des
offices
un
projet
de
Loi
fédérale
sur
les
moyens
d’identification
électronique
reconnus
par
l’État
(Loi
e-ID).
www.edoeb.admin.ch
Das
Bundesgesetz
über
Finanzhilfen
für
familienergänzende
Kinderbetreuung
(KBFHG)
fördert
die
Schaffung
von
Betreuungsplätzen
für
Kinder,
um
den
Eltern
eine
bessere
Vereinbarkeit
von
Familie
und
Beruf
oder
Ausbildung
zu
ermöglichen.
www.admin.ch
La
loi
fédérale
sur
les
aides
financières
à
l’accueil
extra-familial
pour
enfants
(LAAcc)
promeut
la
création
de
places
d’accueil
pour
les
enfants
afin
de
permettre
aux
parents
de
mieux
concilier
famille
et
travail
ou
formation.
www.admin.ch
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 28.05.2024 10:07:42
neuer Eintrag
Einträge prüfen
Im Forum nachfragen
andere Quellen (FR)
GÜ
Häufigkeit
1
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
À
Á
Â
Ç
È
É
Ê
Ë
Î
Ï
Ô
Ù
Û
œ
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
à
á
â
ç
è
é
ê
ë
î
ï
ô
ù
û
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X