auf Deutsch
in english
en français
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Französisch
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
Suchen
.. Index
Hall of fame
Verben
Adjektive
Zahlen
Foren
was ist neu
Französisch
Grammatikforum
Sprachkurse
zweisprachige Texte
Lektionen
Begrüßung/Höflichkeit
Transport
Farbschema hell
über pauker.at
Impressum
Spielregeln
We
blog
Problem melden (email)
Französisch Deutsch Befragten, Befragten
Übersetze
Compress
Filtern
Seite
<
/ maximale Anzahl Seiten
>
Deutsch
▲
▼
Französisch
▲
▼
Kategorie
Typ
Sie
rangieren
die
Wichtigkeit
der
Lebensbereiche
gleich
wie
die
Befragten
früherer
ch-x-Erhebungen.
www.admin.ch
Ils
classent
l’importance
des
domaines
de
vie
dans
le
même
ordre
que
les
personnes
sondées
lors
de
précédentes
enquêtes
de
ch-x.
www.admin.ch
Städtisch
verdichtete
Wohnformen
und
zeitgenössische
Formensprache,
wie
sie
Fachleute
fordern,
finden
bei
den
Befragten
demgegenüber
wenig
Anklang.
www.admin.ch
Les
formes
d’habitat
denses
et
urbaines
et
le
langage
architectural
contemporain
que
prônent
les
experts
ne
séduisent
guère
les
personnes
interrogées.
www.admin.ch
47
Prozent
der
befragten
Betriebe
gaben
an,
dass
sie
dank
dieser
Kontrollen
ihre
Kenntnisse
im
Bereich
psychosoziale
Risiken
vertiefen
konnten.
34
Prozent
wiesen
darauf
hin,
dass
der
Betrieb
aufgrund
der
Kontrollen
Präventionsmassnahmen
eingeführt
hat.
www.admin.ch
Dans
les
entreprises
inspectées,
47%
des
répondants
ont
mentionné
qu’elles
leur
avaient
permis
de
développer
leurs
connaissances
en
matière
de
risques
psychosociaux,
et
34%
ont
relevé
qu’elles
avaient
conduit
l’établissement
à
prendre
des
mesures
pour
prévenir
ces
risques.
www.admin.ch
Über
ein
Viertel
der
im
Rahmen
dieser
Evaluation
befragten
Verkaufsstellen
haben
Handelsbeziehungen
gekündigt
oder
Produkte
aus
ihrem
Sortiment
genommen,
weil
Lieferanten
ihnen
keine
korrekten
oder
glaubwürdigen
Angaben
über
die
Tierart,
die
Herkunft
oder
die
Gewinnungsart
geben
konnten.
www.admin.ch
Plus
d'un
quart
des
vendeurs
interrogés
dans
le
cadre
de
cette
évaluation
ont
en
outre
résilié
des
relations
commerciales
ou
retiré
des
produits
de
leur
assortiment
du
fait
que
les
fournisseurs
ne
pouvaient
pas
leur
donner
d'indications
correctes
ou
crédibles
sur
l'espèce
animale,
la
provenance
ou
la
forme
de
l'élevage.
www.admin.ch
Aufgrund
einer
vom
Bundesamt
für
Lebensmittelsicherheit
und
Veterinärwesen
(BLV)
in
Auftrag
gegebenen
Studie
zieht
der
Bundesrat
eine
erste
positive
Bilanz:
82%
der
befragten
Verkaufsstellen
geben
an,
dass
die
Informationen
der
Lieferanten
seit
Inkrafttreten
der
Pelzdeklarationsverordnung
besser
geworden
sind.
www.admin.ch
Suite
à
une
étude
mandatée
par
l'Office
fédéral
de
la
sécurité
alimentaire
et
des
affaires
vétérinaires
(OSAV),
le
Conseil
fédéral
tire
un
premier
bilan
positif :
82 %
des
vendeurs
interrogés
indiquent
que
les
informations
données
par
les
fournisseurs
se
sont
améliorées
depuis
l'entrée
en
vigueur
de
l'ODFP.
www.admin.ch
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 20.06.2024 1:37:39
neuer Eintrag
Einträge prüfen
Im Forum nachfragen
andere Quellen
GÜ
Häufigkeit
1
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
À
Á
Â
Ç
È
É
Ê
Ë
Î
Ï
Ô
Ù
Û
œ
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
à
á
â
ç
è
é
ê
ë
î
ï
ô
ù
û
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X