Französisch Deutsch àl'étroit

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Dekl. Stadtviertel Al Mansur n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Stadtviertel Al Mansur die Genitiv des Stadtviertels Al Mansur der Dativ dem Stadtviertel Al Mansur den Akkusativ das Stadtviertel Al Mansur die	quartier d'Al Mansour m		Substantiv
Dekl. Tuchfühlung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Tuchfühlung die Tuchfühlungen Genitiv der Tuchfühlung der Tuchfühlungen Dativ der Tuchfühlung den Tuchfühlungen Akkusativ die Tuchfühlung die Tuchfühlungen	contact étroit m		Substantiv
Dekl. Hühnerstall ...ställe m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Hühnerstall die Hühnerställe Genitiv des Hühnerstall[e]s der Hühnerställe Dativ dem Hühnerstall[e] den Hühnerställen Akkusativ den Hühnerstall die Hühnerställe Satz sehr kleine Wohnung, scherzhaft, umgangssprachlich	cage à poules f logement étroit	figfigürlich, umgspUmgangssprache	Substantiv
eng	étroit
schmal, eng, knapp	étroit/-e
eng, kleinlich	étroit,e
beengt	à l'étroit
engbrüstig	étroit, -e de poitrine		Adjektiv
beengt wohnen	être logé à l'étroit
Dekl. Kehlkopflaut -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kehlkopflaut die Kehlkopflaute Genitiv des Kehlkopflaut[e]s der Kehlkopflaute Dativ dem Kehlkopflaut den Kehlkopflauten Akkusativ den Kehlkopflaut die Kehlkopflaute glottal(e) [tt = ss, glott(al oder glossal, ist alles dasselbe, ob mit tte / tta, tto), Zunge, Sprache, Stimme] glottal {m}, glottale {f}, {Nomen}, Adj.}: I. glottal {Adj.} / durch die Stimmritze im Kehlkopf erzeugt von Lauten; II. Glottal {m} / Kehlkopflaut, Stimmritzenlaut;	glottal m	medizMedizin	Substantiv
Dekl. Stimmritzenlaut -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Stimmritzenlaut die Stimmritzenlaute Genitiv des Stimmritzenlaut[e]s der Stimmritzenlaute Dativ dem Stimmritzenlaut den Stimmritzenlauten Akkusativ den Stimmritzenlaut die Stimmritzenlaute glottal(e) [tt = ss, glott(al oder glossal, ist alles dasselbe, ob mit tte / tta, tto), Zunge, Sprache, Stimme] glottal {m}, glottale {f}, {Nomen}, Adj.}: I. glottal {Adj.} / durch die Stimmritze im Kehlkopf erzeugt von Lauten; II. Glottal {m} / Kehlkopflaut, Stimmritzenlaut;	glottal m	medizMedizin	Substantiv
glottal glottal(e) [tt = ss, glott(al oder glossal, ist alles dasselbe, ob mit tte / tta, tto), Zunge, Sprache, Stimme] glottal {m}, glottale {f}, {Nomen}, Adj.}: I. glottal {Adj.} / durch die Stimmritze im Kehlkopf erzeugt von Lauten; II. Glottal {m} / Kehlkopflaut, Stimmritzenlaut;	glottal		Adjektiv
Der enge Kontakt mit dem Industriepartner, das sehr hohe Niveau der technisch-wissenschaftlichen Ausbildung und die anspruchsvollen Fragestellungen in Projekt- und Master-Arbeiten gewährleisten, dass der MSE-Studiengang zum Sprungbrett in eine industrielle Karriere wird.www.spirit.bfh.ch	Par le contact étroit avec des partenaires industriels et le niveau très élevé de la formation technico-scientifique offerts, ainsi que par les problématiques exigeantes des travaux de projet et des thèses de master, la filière d’études MSE devient un tremplin véritable vers une carrière industrielle.www.spirit.bfh.ch
Intestin... in zusammengesetzten Nomen intestin {m}, intestine {f} {Adj.}, {Nomen}: I. innere(r, s), intern; II. {Medizin} Intestin... {Nomen}; intestin(al) {Adj.} / Darm... (in zusammengesetzten Nomen; Adj.);	intestin	medizMedizin	Substantiv