neuer Beitrag offen +/-aktuelle Seite
I zwai wuche go ich is schönä Graubündä is Ferie! freue mi scho! hoffentli schnaits bis denn no nöd;-)
mer waiss jo nie!

Grüässli
17948733
➤
schöns bündnerland ;o)
hoi sunneschii

also demfall müasstisch du di ez bi üs in dr nöchi befinda? ;o) hans nid vorher gseh, sorry... also i finda nid dases schneid ;o) das würmer ez gad no fehla..
17990498
➤
schöns bündnerland ;o)
hoi sunneschii

also demfall müasstisch du di ez bi üs in dr nöchi befinda? ;o) hans nid vorher gseh, sorry... also i finda nid dases schneid ;o) das würmer ez gad no fehla..
17990499
 
Flugzeugabsturzt
I glaubs nid, schuwider so en unfall... das isch jo farukt. aber merkender as passiart afeng alles im GR... :o/

http://www.kapo.gr.ch/
17928132
➤
re: Flugzeugabsturzt
super:))))
17932935
➤➤
Re: re: Flugzeugabsturzt
was super?? finda das eigentli weniger super...
17932975
➤➤➤
re: Re: re: Flugzeugabsturzt
Was isch denn da eigetli los gsi? - I han nüüt ghört - weder i der düütschen noch i der schwiizer Tagesschau.
17947269
➤➤➤
re: Re: re: Flugzeugabsturzt
Was isch denn da eigetli los gsi? I han nüüt ghört - weder i der düütschen noch i der schwiizer Tagesschau.
17947288
➤➤➤➤
Re: re: Re: re: Flugzeugabsturzt
jo bi celerina isch as flugzüg abgstürzt mit glaubs 2 oder 4 vier passagiar... wend ufd sita vur kantonspolizei GR wit goh luaga, oba isch d adressa...
17948104
➤➤➤➤
Re: re: Re: re: Flugzeugabsturzt
jo bi celerina isch as flugzüg abgstürzt mit glaubs 2 oder 4 vier passagiar... wend ufd sita vur kantonspolizei GR wit goh luaga, oba isch d adressa...
17948105
 
Arbeitsuche in der Schweiz
Weil es mich in Österreich nicht mehr hält hab ich mir vorgenommen in der Schweiz arbeit zu suchen. Kann mir wer sagen inwieweit österreichische Ausbildungen akzeptiert werden, an welche Stellen ich mich wenden kann bzw. hat schon jemand Erfahrungen damit?

Für Eure Hilfe bin ich sehr dankbar!!

Liebe Grüße aus Salzburg
17908983
➤
re: Arbeitsuche in der Schweiz
Hallo

Was akzeptiert wird weiss ich nicht aber ich denke es kommt ganz darauf an was du suchst? Jedengalls ist es sicher nicht kompliziert wir hatten schon oft österreichische praktikanten.. was würdest du denn gerne arbeiten?
17976105
 
Unfall im Viamalatunnel (bei Zillis)
Sägen amol, händer das khört??

Was isch au los das bi üs in letscherzit luter so schlimmi sacha passieren? Langsam wirds mega strub... Isch doch farukt. Mindestens 6 Lüt sin tot häts gheissa. :o( i bin an dem obig no an dem tunnel verbi gfahra welli ihm tessin gsie bin. hät schu zimli unheimlich usgseht mit all dena führwehrauto und krankawäga und polizei und so...
17900958
➤
Re: Unfall im Viamalatunnel (bei Zillis)
jo, hans ghört! mittlerwile sinds jo 9 toti! isch mega schlimm und trurig!
ich kenne das Tunnel guät, mier fahret au immer döt düre, wenn mer id ferie gönd...
17904323
➤➤
Re: Re: Unfall im Viamalatunnel (bei Zillis)
jo isch mega krass... i bin woni im tessin gschafft han, und au nocher woni dr fründ im tessin kha han jeda fritig und jeda mäntig (nocher sunntig) döt duragfahra... :S schu komischs gfühl, gel?! vorallem bini an dem morga, d.h. öpa 2 stund bevor dr unfall passiart isch mitem poschti durchs tunnell...
17904350
➤➤➤
re: Re: Re: Unfall im Viamalatunnel (bei Zillis)
bi üs z'dütschland hani's au im tv gse mit em tunnell. findi au ganz schlimm. es problem mit vieli vo deni tunnells isch äbe, dass die teilwis total veraltet sind - grad wann's zwispurig mit gageverkehr sind aber au mit notusgang, plätz für nothalt, füürmeldesyschteme und so wiiter. s'git au immer mol so tunnell-tests vo autoclubs und da chunnt mer fascht immer zu dem schluss, dass nüünzg prozant oder so mängel händ. sicher cha mer nöt vo hüt uf moro e zwiite röhri buue, aber so paar pünkt chönnt mer scho mit chli gringere ufwand verbessere. öb's i dem fall gholfe hätte, isch au nöt gsait.
17905705
➤➤➤➤
Re: re: Re: Re: Unfall im Viamalatunnel (bei Zillis)
in dr tagesschau häns eina vu dena tunnelmenscha ;o) gfrogt obs den am tunnel glega hät und dä hät gseit das sie noch dem zügs im gotthard (glaubi mol) praktisch alli tunnel testet hän, au das, und as hege eigentli kei mängel kha. döta a zweiti röhra macha wäri worschinli eh schwer worda. aber jonu, ez isches z spot... ez könns wider an allna tunnel afo umabaua und so...
17905804
 
sooodali, bald füürobig ;o)

hän ihar das mitkriagt vu dena zwei buaba in rhäzüns wo das meitli vergewaltigt hän? was meinender do derzua??
17858740
➤
Jo hans mitübercho...was ich däzuä meine...für so ä tat gits eifacht kai entschuldigung..was isch i dene chöpf vo däne buäbe vorgange? ich meine, wie chans überhaupt sowyt cho? isch do vo grund uf öppis falsch glofe oder wär jede und jedi vo üs i dä lag so öppis zmache?? wohl chum...
das meitli tuät mir leid...das isch 5ii...und het dämit jetzt wohrschinli ihres ganze läbe zkämpfe!
17859153
➤➤
glauba kum das das jeda könnt macha...
fins au farukt, aber denka das meitli verstoht nonid ganz was mit ihara passiart isch, sie wird wohl eifach verstoh dasma ihara mega weh tua hät, aber dr hintergrund (dases a vergewaltigung gsie isch) das wird die worschinli nonid verstoh denki... aber überlegg amol, das meitli isch das am mami hai goh verzella... weisch wiaviel erwachsni fraua werden vergewaltigt und verzellen das niamertem? finda das mega muatig vu dem meitli...
17866053
➤➤➤
hmm, das meitli isch das doch sicher drum go verzelle, will si nöd recht gwüsst het, was die do gmacht hend...aber das es öppis schlechts gsi isch, waiss si uf jede fall...
ich meine, bi vergewaltigte fraue isches meischtens so, dass si sich oft schuldig fühlet..und drum au nüt seged..und vielfach passierts no i dä eigete familie und denn...würd eim jede glaube??
und es git au fraue di verdränget das und es chunnt erscht johre spöter wieder uä...
17887087
 
Gugguseli
Bin wieder zrugg vo Holland!
Isch jo echt flach döte!*ggg*
und isch gar nöd so eifach mitemä velo zfahre wo nume rücktritt het...:-)
aber isch uuu schön gsi...ah und dmeerluft isch halt immer wieder öppis speziells...
genau wid bergluft...
Grüässli
17833753
➤
re: Gugguseli
eeeeendli wider öpert wo eim au zruck schribt ;o) han di schu sooooo vermisst ;o)

häsches guat kha demfall??!!
17844329
➤➤
re: re: Gugguseli
jo hans uh guäte gha! und du hesch au ä guäti zyt gha?

hey jo, gell irgendöpper muäss das forum jo chli belebe! momentan sinds gad mir zwai:-)
wünsch dir äs schöns wuchenend!
Grüässli
17846784
➤➤➤
Re: re: re: Gugguseli
molmol, i han au a guati ziit kha :D ez hocki do und mi schiessts bruuuutali ah zum schaffa... am mäntig amel wider goh schaffa isch echt dr gröscht horror...
17852836
➤➤➤➤
Re: Re: re: re: Gugguseli
jo am mäntig lauft alles ammel bitz harzig ah! aber chasch jo froh si, chasch go schaffe!
wünsch dir än schöne Tag!
17856857
 
Hallo, könnte mir bitte jemand helfen, den Text des Liedes "Träne" von Florian Ast ins Deutsche zu übersetzen? Ich komme leider nicht weiter.

Ganz lieben Dank und ein herzliches Hallo in die Schweiz,
Yvonne

I ha ne Träne i mine Ouge
U drin schpieglet sich dis Gsicht
Isch’s e Troum wo seit „für immer“
Wo cha gä u nie wird nä
Du hesch e Träne i dini Ouge
Ha gmeint Giele gränne nid
Es isch z Gfüehu wo o mau weh macht
U me truurig isch Tag u Nacht

Säg mir Herrgot – bruchsch e Brüue
Bruchsch es Hörgrät
Merksch Du nid mir rede nüm
Säg mir Herrgott – isch’s di Wiue
Isch‘s mi Troum – sis jüngschte Gricht

Säg mir bitte – was isch grächt u schlächt
Säg mir bitte – han i äch Rächt und was isch – d Ewigkeit
I han ne Träne i mine Ouge
S isch aus so schtiu u i bl ellei
Dr Mond schiint häu u a mir verbii
U i schlaafe hüt Nacht nid i
Du hesch e Träne i dini Ouge
Si seit Dir – sisch aus nüm so
Wies mau gsii isch – u was gsii isch
Sisch wies söu – u so geits o

Säg mir Herrgott – bruchsch e Brüue
Herrgott no mau – bruchsch es Hörgrät
Ghörsch mi nid
Säg mir Herrgott – isch’s di Wiue
Ghörsch Du nid – was i z säge ha
Merksch Du nid – was i gärn hätt gha
17827073
➤
Ich habe eine Träne in meinen Augen
Und darin spiegelt sich dein Gesicht
Ist es ein Traum der sagt "für immer"
Wo geben kann und nie nehmen wird
Du hast eine Träne in deinen Augen
Dachte Männer weinen nicht
Es ist das Gefühl, dass auch mal schmerzt
Und man traurig ist Tag und Nacht

Sag mir Herrgott - brauchst du eine Brille
Brauchst du ein Hörgerät
Merkst du nicht, wir sprechen nicht mehr
Sag mir Hergott - ist es dein Wille
Ist es meinem Traum - sein jüngstes Gericht

Sag mir bitte - was ist gerecht und schlecht
Sag mir bitte - hab ich wohl recht und was ist - die Ewigkeit
Ich habe eine Träne in meinen Augen
Es ist alles so still und ich bin alleine
Der Mond scheint hell an mir vorbei
Und ich schlafe heut Nacht nicht ein
Du hast eine Träne in deinen Augen
Sie sagt dir - es ist alles nicht mehr so
Wie es mal gewesen ist - und was gewesen ist
Es ist wie es soll - und so geht es auch

Sag mir Hergott - brauchst du eine Brille
Hergott noch mal - brauchst du ein Hörgerät
17828677
➤
sorry, die letzten 4 Zeilen
Hörst du mich nicht
Sag mir Hergott - ist es dein Wille
Hörst du nicht - was ich zu sagen habe
Merkst du nicht - was ich gerne gehabt hätte


E*N*D*E "schmelz, kitsch, schmelz..........." =))
17828734
➤➤
re: sorry, die letzten 4 Zeilen
schöööns liad :o)

florian ast hät schuno par lässigi liader gmacht...
17829396
 
Seite:  7     5