Finnisch Deutsch bekam zurück

Deutsch	Finnisch	Kategorie	Typ
vor (hin) und zurück	edestakaisin
Freunde lässt mensch nicht zurück!	Kaveria ei jätetä!		Redewendung
▶ zurück	takaisin
▶ zurück	takas/takasin (ugs.)
zurück (PC)	edellinen
hin und zurück	edestakainen
zurück, nach, hinter	jälkeen
zurück: Ich gehe zurück.	Menen takaisin.
zurück lassen, stehen lassen verb	jättää, jätän, jätin, jättänyt
die Anzahl geht zurück	lukumäärä alenee
mit bestem Dank zurück	kiitos lainasta
ich bekam eine Gänsehaut	minun ihoni nousi kananlihalle
Hin und her, vor und zurück	edes takaisin
Lege es zurück auf den Tisch!	Pane se takaisin pöydälle!
Bezeichnung, Titel (f)/(m) Beispiel: Liisa bekam letztes Jahr den Titel Professor.	nimitys Beispiel: Liisa sai nimityksen professoriksi viime vuonna.		Substantiv
Beanstandung f Beispiel: Liisa bekam wegen der Sache eine Beanstandung.	huomautus Beispiel: Liisa sai huomautuksen asiasta.		Substantiv
gute Idee Beispiel: Liisa bekam die gute Idee hierzu im Kurs.	hyvä idea Beispiel: Liisa sai hyvän idean tähän kurssilta.