Finnisch Deutsch böse Blick

Deutsch	Finnisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv böse böser am bösesten
▶Dekl. Blick m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Blick die Blicke Genitiv des Blicks, Blickes der Blicke Dativ dem Blick[e] den Blicken Akkusativ den Blick die Blicke Satz	katse Satz		Substantiv
auf den ersten Blick	ensi näkemältä
der böse Blick	paha silmä
Blick, Anblick, Vision	näky
den Blick niederschlagen	luoda silmänsä maahan
▶ böse	häijy		Adjektiv
▶ böse	vihaisesti		Adjektiv
▶ böse	huono, paha, ilkeä		Adjektiv
böse aussehen	vihaisen näköinen
böse werden	suuttua
böse Zungen	pahat kielet
auf den ersten Blick	ensi katsannolta
(kurzer) Blick m	vilkaisu		Substantiv
böse; gemein; niederträchtig	ilkeä
gut - böse	hyvä - paha
böse, bösartig	ilkeä
böse, wütend	vihainen
böse sein auf jdn	olla vihainen jollekin
böse, zornig werden	suuttua, suutun, suutuin, suuttunut (1)
böse, wütende, zornig werden	suuttua
böse, wütend, zornig	vihainen
schlecht, schlimm, böse	huono
böse, schlimm, übel	paha
schlecht, schlimm, böse	paha
etw. flüchtig ansehen, einen Blick auf etw. werfen	vilkaista
kurz-/schnell-/vorsichtig einen Blick werfen	kurkistaa
mala fides lat. (böser Glaube)	mala fides lat. (vilpillinen mieli)	rechtRecht, lat.lateinisch
böser Glaube m	vilpillinen mieli		Substantiv
böser Typ	pahis, paha tyyppi (vrt. hyvis)
in böser Absicht	pahassa mielissä
zornig Beispiel: er warf mir einen zornigen Blick zu	kiukkuisesti Example: hän vilkaisi minuun kiukkuisesti		Adjektiv