Englisch Deutsch without added value

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
volkswirtschaftliche Wertschöpfung	aggregate value added
Umsatzsteuern	value added taxes
Umsatzsteuer f	value added tax		Substantiv
kurzerhand	without further ado
ohne etwas auskommen	do without sth.
zugefügt	added
Zusatzwert m	additional value		Substantiv
Wertart f	value type		Substantiv
hinzugefügt	be added
FIFO-Wert m	FIFO value		Substantiv
Wertschöpfung f	added value		Substantiv
Valutierung f	value-dated		Substantiv
Ausgleichswert m	clearing value		Substantiv
Attributwert m	attribute value		Substantiv
Wertekonvertierung f	value conversion		Substantiv
Wertschöpfung f	value added		Substantiv
Setwert m	set value		Substantiv
Werttyp m	value type		Substantiv
Obligo n	commitment value		Substantiv
Dekl. Mehrwertsteuer f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die die Genitiv der der Dativ der den Akkusativ die die	value-added tax		Substantiv
frei verwendbar	usable without restrictions
Mehrwertsteuer f	value added tax		Substantiv
unkontiert	without account assignment
Mehrwertsteuersatz m	value-added tax		Substantiv
ohne benutzt zu werden	without being noticed
Dekl. Mehrwertsteuer f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Mehrwertsteuer die Mehrwertsteuern Genitiv der Mehrwertsteuer der Mehrwertsteuern Dativ der Mehrwertsteuer den Mehrwertsteuern Akkusativ die Mehrwertsteuer die Mehrwertsteuern	added value tax		Substantiv
logistische Zusatzleistung f	value-added service		Substantiv
kalkulatorischer Wert m	cost-accounting value		Substantiv
Umbuchungswert m	transfer posting value		Substantiv
Wertebeziehung f	characteristic value dependency		Substantiv
Rechnungsausgleichswert m	invoice clearing value		Substantiv
Value-at-risk	value at risk		Substantiv
Dollar-Value-Methode f	dollar value method		Substantiv
Bewertungstyp m	value assignment category		Substantiv
Bewertungstext m	value assignment text		Substantiv
Bewertungsart f	value assignment type		Substantiv
addierte	added
zusätzlich	added
bewerten	value		Verb
Preis, Nutzen	value
wertschätzen, achten	value
Dekl. Wert m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wert die Werte Genitiv des Wert[e]s der Werte Dativ dem Wert[e] den Werten Akkusativ den Wert die Werte	value		Substantiv
▶ ▶ ▶ ohne	without
Vorgabewertermittlungsart f	standard value determination type		Substantiv
Mehrwertsteueranteil m	value-added tax portion		Substantiv
Value-at-Risk-Ermittlung f	value-at-risk determination		Substantiv
Dekl. Mehrwertsteuer f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Mehrwertsteuer die Mehrwertsteuern Genitiv der Mehrwertsteuer der Mehrwertsteuern Dativ der Mehrwertsteuer den Mehrwertsteuern Akkusativ die Mehrwertsteuer die Mehrwertsteuern	VAT value added tax		Substantiv
Mehrwertsteuerbetrag m	value-added tax amount		Substantiv
Leasing ohne Vorkaufsrecht n	leasing without purchase option		Substantiv
Leistungsgesamtwert m	total value of service		Substantiv
Rechnungseingangsausgleichswert m	invoice receipt clearing value		Substantiv
Vormonatswert m	previous month's value		Substantiv
Wareneingangsausgleichswert m	goods receipt clearing value		Substantiv
Dekl. Umsatzsteuererklärung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Umsatzsteuererklärung die Umsatzsteuererklärungen Genitiv der Umsatzsteuererklärung der Umsatzsteuererklärungen Dativ der Umsatzsteuererklärung den Umsatzsteuererklärungen Akkusativ die Umsatzsteuererklärung die Umsatzsteuererklärungen	VAT (value-added tax) return		Substantiv
Wertübernahmebereich m	reference area for value transfer		Substantiv
Dekl. Wertgerüst -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Wertgerüst die Wertgerüste Genitiv des Wertgerüst[e]s der Wertgerüste Dativ dem Wertgerüst den Wertgerüsten Akkusativ das Wertgerüst die Wertgerüste	value structure	EDVelektronische Datenverarbeitung	Substantiv
Wertfortschreibung f	value update		Substantiv
Wert bestimmen	determine value		Verb
Wertefluss m	value flow		Substantiv