Englisch Deutsch weak kneed

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Schwachstelle f	weak point		Substantiv
energielos	weak
schwach	weak		Adjektiv
kniete	kneed
Willensschwächen	weak wills
Schwachpunkt m	weak spot		Substantiv
Schwachstelle f	weak spot		Substantiv
schwache Seite	weak point
Willensschwäche f	weak will		Substantiv
Angriffspunkt m	weak point		Substantiv
schwache Konjunktur	weak economy
willenschwach	weak-willed
Dekl. Schwachstrom m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schwachstrom die Schwachströme Genitiv des Schwachstrom[e]s der Schwachströme Dativ dem Schwachstrom[e] den Schwachströmen Akkusativ den Schwachstrom die Schwachströme	low-voltage current, weak current		Substantiv
ein schwaches Signal haben	have a weak signal
mit schwachem Charakter	of weak moral fibre
Sie ist schwach in Französisch.	She's weak in French.
die Strömung ist schwach / stark / auflaufend / ablafend.	the current is weak / strong / rising / falling.
ugs er hat sie nicht ganz alle	he's a bit weak in the upper storey		Redewendung
Die Gründe: höhere Geschwindigkeit durch immer bessere Motoren, billiger Kraftstoff aus Erdöl sowie wesentlich größere Reichweiten als die Elektromotoren mit ihren schwachen Batterien.www.siemens.com	The main reasons for this were as follows: First, continual improvements to engines led to ever-higher vehicle speeds. Secondly, gasoline was a cheap fuel and, finally, gasoline engines had a greater range than electric motors because the latter were powered by weak batteries.www.siemens.com
Daher blieb auch die erhoffte politische Dividende der statistisch zwar nach weisbaren, aber mehrheitlich nicht „gefühlten“ Prosperität aus: Die Zustimmung der Be völkerung zur eigenen Demokratie ist schwach, wie regelmäßige Umfragen und fast alle Indikatoren zur politischen Partizipation (Wahlbeteiligung, Mitgliedschaft in Parteien, Bürgerinitiativen, NGOs und Organisationen der sozialen Interessenvertretung) zeigen.www.fes.de	Hence the absence of the hoped for political dividends of prosperity backed up by statistics if not actually ‘felt’ by the majority. The acceptance by the population of its own democratic system is weak, as regularly demonstrated by surveys and most indicators of political participation (election turn-outs, party memberships, citizens’ initiatives, NGOs and social advocacy organisations).www.fes.de