Englisch Deutsch way

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Doppelstecker m, pl	two way adapters
Ticket für einfache Fahrt	one-way ticket
Art und Weise f	way		Substantiv
Weg m	way		Substantiv
Straße f, Strecke f	way		Substantiv
Methode, Art und Weise	way
fasch herum	the wrong way round
können Sie mir den Weg zum Taxistand zeigen?	can you show me the way to the taxi rank?
Er muss Lehrgeld bezahlen.	He learns the hard way.
Einrichtungs..., Einweg...	one-way
Keineswegs!, Auf gar keinen Fall!	No way! ugs
so oder so	either way
Dekl. Einbahnstraße f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Einbahnstraße die Einbahnstraßen Genitiv der Einbahnstraße der Einbahnstraßen Dativ der Einbahnstraße den Einbahnstraßen Akkusativ die Einbahnstraße die Einbahnstraßen	one way		Substantiv
Dekl. Königsweg m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Königsweg die Königswege Genitiv des Königsweg[e]s der Königswege Dativ dem Königsweg[e] den Königswegen Akkusativ den Königsweg die Königswege	ideal way		Substantiv
Rückweg m	way back		Substantiv
gewichen	given way
Dekl. Ausgang m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Ausgang die Ausgänge Genitiv des Ausgang[e]s der Ausgänge Dativ dem Ausgang[e] den Ausgängen Akkusativ den Ausgang die Ausgänge	way out		Substantiv
duplex, wechselseitig	either-way
▶ so	that way
Fahrweg m	road way		Substantiv
auf diese Weise	that way
Dekl. Aufstieg m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Aufstieg die Aufstiege Genitiv des Aufstieg[e]s der Aufstiege Dativ dem Aufstieg[e] den Aufstiegen Akkusativ den Aufstieg die Aufstiege	way up		Substantiv
beidseitig (Richtungen)	both-way
bloß nicht !	no way !
Dekl. Milchstraße f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Milchstraße die - Genitiv der Milchstraße der - Dativ der Milchstraße den - Akkusativ die Milchstraße die -	Milky Way		Substantiv
nachgebend	giving way
Zweiwege...	two-way
Abweg m	wrong way		Substantiv
Weise f	way, manner		Substantiv
Mehrweg...	multi way
Heimweg m	way home		Substantiv
Auf die eine oder andere Art.	Either way.
einseitig	one-way
Zufahrtsweg m	accommodation way		Substantiv
nachgeben	give way		Verb
zweiwege	two way
Ausweg m	way out		Substantiv
wechselseitig	two-way
Vorfahrt achten/geben	give way
in Bearbeitung	under way
so,auf diese Weise	this way
wich	gave way
weichst	gives way
Sie gingen gerade heimwärts.	They were on their way home.
wenn Sie mit bitte folgen würden	if you'll come this way please ...
Rückfahrt f	way back home		Substantiv
Dekl. Lebensstil m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Lebensstil die Lebensstile Genitiv des Lebensstil[e]s der Lebensstile Dativ dem Lebensstil[e] den Lebensstilen Akkusativ den Lebensstil die Lebensstile	way of life		Substantiv
übrigens	by the way
Vorfahrt f	right of way		Substantiv
allzu heiß	way too hot
Dekl. Luftseilbahn f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Luftseilbahn die Luftseilbahnen Genitiv der Luftseilbahn der Luftseilbahnen Dativ der Luftseilbahn den Luftseilbahnen Akkusativ die Luftseilbahn die Luftseilbahnen	aerial tram(way)		Substantiv
auf dem Weg dorthin, in dieser Zeit	along the way
Dekl. Einbahnstraße f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Einbahnstraße die Einbahnstraßen Genitiv der Einbahnstraße der Einbahnstraßen Dativ der Einbahnstraße den Einbahnstraßen Akkusativ die Einbahnstraße die Einbahnstraßen	one way street		Substantiv
Wegstrecke f	stretch of way		Substantiv
gerichtete Verbindung f	one-way link		Substantiv
ungerichtete Verbindung f	two-way link		Substantiv
sich sehr lange kennen	go way back
in keiner Weise	in no way
zweispurige Straße	dual carriage way