Englisch Deutsch shipping

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
dezentraler Versand m	decentralized shipping		Substantiv
Versendung f	shipping		Substantiv
Dekl. Versand m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Versand die Genitiv des Versand[e]s der Dativ dem Versand den Akkusativ den Versand die	shipping		Substantiv
untergeordnetes Versandelement n	lower-level shipping unit		Substantiv
Berichtsversand m	report shipping		Substantiv
Versandpapier n	shipping document		Substantiv
Warenbegleitpapiere	shipping document
Handelsschiffahrt f	merchant shipping		Substantiv
Reederei f	shipping company		Substantiv
Schiffsverkehr m	shipping traffic		Substantiv
Schiffsraum m	shipping space		Substantiv
Versandmarkierungen	shipping marks
Belegversand m	voucher shipping		Substantiv
Versandanweisungen	shipping instructions
Lieferavis m	shipping notification		Substantiv
Versandanweisung f	shipping instruction		Substantiv
Versandvorschrift f	shipping instructions		Substantiv
Transport, Verschiffungsanzeige	shipping notes
Schiffsräume	shipping spaces
Expedient(in)	shipping clerk		Substantiv
Versandabteilung f	shipping department		Substantiv
Versandpapiere	shipping documents
Versandhilfsmittel n	shipping material		Substantiv
Lieferposition f	shipping item		Substantiv
Lieferpapiere f	shipping documents		Substantiv
Versandverfahren n	shipping procedure		Substantiv
Versandelement n	shipping unit		Substantiv
Versandliste f	shipping list		Substantiv
Transportstatus m	shipping status		Substantiv
Transportablauf m	shipping process		Substantiv
Postversand m	postal shipping		Substantiv
Lieferplan m	shipping plan		Substantiv
Nachversand m	subsequent shipping		Substantiv
Versandplan m	shipping schedule		Substantiv
Versandbeleg m	shipping document		Substantiv
Dekl. Schifffahrtsstraße f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schifffahrtsstraße die Schifffahrtsstraßen Genitiv der Schifffahrtsstraße der Schifffahrtsstraßen Dativ der Schifffahrtsstraße den Schifffahrtsstraßen Akkusativ die Schifffahrtsstraße die Schifffahrtsstraßen	shipping lane		Substantiv
Dekl. Schifffahrtsweg m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schifffahrtsweg die Schifffahrtswege Genitiv des Schifffahrtsweg[e]s der Schifffahrtswege Dativ dem Schifffahrtsweg den Schifffahrtswegen Akkusativ den Schifffahrtsweg die Schifffahrtswege	shipping lane		Substantiv
Dekl. Versanddatum n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Versanddatum die Versanddaten Genitiv des Versanddatums der Versanddaten Dativ dem Versanddatum den Versanddaten Akkusativ das Versanddatum die Versanddaten	shipping date		Substantiv
Versandstrategie f	shipping strategy		Substantiv
Versandstelle f	shipping point		Substantiv
Versandmitarbeiter m	shipping associate		Substantiv
Dekl. Großreeder m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Großreeder die Großreeder Genitiv des Großreeders der Großreeder Dativ dem Großreeder den Großreedern Akkusativ den Großreeder die Großreeder	shipping magnate		Substantiv
inklusive versichertem Versand	including insured shipping
Versandvorlauf m	shipping preparation program		Substantiv
Versandstellenermittlung f	shipping point determination		Substantiv
Versandkosten f	forwarding costs, shipping costs		Substantiv
Berichtsversandauftrag m	report shipping order		Substantiv
Versandplan-Variante f	shipping schedule variant		Substantiv
Fremdspedition f	third-party shipping		Substantiv
Lieferavisbeleg m	shipping notification document		Substantiv
Berichtsversandobjekt n	report shipping object		Substantiv
Lieferavistreue f	shipping notification reliability		Substantiv
Versanddatenrelevanz f	shipping data relevance		Substantiv
Berichtsversandauftragspaket n	report shipping order package		Substantiv
Berichtsversandauftragsbündel n	report shipping order bundle		Substantiv
Dekl. offene Lieferavismenge -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die offene Lieferavismenge die offenen Lieferavismengen Genitiv der offenen Lieferavismenge der offenen Lieferavismengen Dativ der offenen Lieferavismenge den offenen Lieferavismengen Akkusativ die offene Lieferavismenge die offenen Lieferavismengen Programme	open shipping notification quantity	inforInformatik	Substantiv
Versandelement der untersten Ebene f	lowest-level shipping unit		Substantiv
Verschiffungsmöglichkeiten	whole range of shipping options
Versandliste Pressepost f	shipping list for periodical post		Substantiv