Englisch Deutsch prospective clients

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
potentieller, voraussichtlicher Kunde	prospective customer
zukünftiger Angestellter	prospective employee
möglicher Kunde	potential / prospective customer
vorausblickend, weitsichtig	prospective
Klienten f	clients		Substantiv
in Aussicht stehend zukünftig	prospective		Adjektiv
Kunden f	clients		Substantiv
potentiell	prospective
zukünftig	prospective		Adjektiv
angehend	prospective
potentieller Kunde	prospective customer
Firmenkunden m, pl	corporate clients
Interessent m	prospective customer		Substantiv
voraussichtlich	prospective, expected
MAPI-Clients m	MAPI client		Substantiv
Firmenkundenbetreuer m	relationship manager corporate clients		Substantiv
in allen voraussehbaren Fällen	in all the prospective cases
Widersprechen Sie ihrem Vorgesetzten nicht gegenüber Kunden	Do not contradict your superior in front of clients.
Es half wirklich einige persönliche Gespräche mit den Kunden geführt zu haben.	It really helped to have some face time with the clients.
Sie ruft seit heute morgen Kunden an. (Perfekt-Verlaufsform)	She has been calling clients since the morning. (present perfect continuous)
Wir brauchen mehr Personal um persönliche Verbraucherunterstützung für unsere Kunden anzubieten.	We need more personnel to provide personal customer support to our clients.
Alle Belegschaftsmitglieder haben ein maßgeschneidertes Training erhalten und können unseren Kunden Expertenratschläge geben.	All staff members have received customized training and can give our clients expert advice.
Er besteht darauf, dass wir einen dreiteiligen Anzug tragen, wenn wir Kunden besuchen. Sogar im Sommer.	He insists that we wear a three-piece suit when we visit clients. Even in summer.
Besonders in der Phase der Ideenfindung ist es für Investoren, Bauherren und Projektentwickler sehr wesentlich, Projektideen auf Realisierbarkeit zu prüfen und die technischen, betrieblichen und wirtschaftlichen Randbedingungen des Projektes frühzeitig und für Investitionsentscheidungen mit ausreichender Genauigkeit zu erkennen.www.ilf.com	While working towards solutions, investors, clients, and project developers must check and ensure that project ideas are viable.www.ilf.com
Wir analysieren die Risiken und erarbeiten Chancen unter Berücksichtigung der individuellen Situation unserer internationalen Kunden.www.swisspartners.com	We analyse risks and explore investment opportunities always keeping an eye on the individual circumstances of our international clients.www.swisspartners.com