Englisch Deutsch pleasure dome

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
mit Vergnügen	with pleasure
Genuss m	pleasure		Substantiv
Kuppel f, Dom m	dome		Substantiv
Dome	cathedrals
Dekl. Kuppel f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kuppel die Kuppeln Genitiv der Kuppel der Kuppeln Dativ der Kuppel den Kuppeln Akkusativ die Kuppel die Kuppeln	dome		Substantiv
Freude f	pleasure		Substantiv
Dome	minsters
Dekl. Vergnügen n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Vergnügen die Vergnügen Genitiv des Vergnügens der Vergnügen Dativ dem Vergnügen den Vergnügen Akkusativ das Vergnügen die Vergnügen	pleasure		Substantiv
Gern geschehen.	My pleasure.
zum Vergnügen	for pleasure
Vergnügungsreise f	pleasure trip		Substantiv
Vergnügung f	pleasure, amusement		Substantiv
vergnügungssüchtig	pleasure seeking
Vergnügungsfahrt f	pleasure cruise		Substantiv
Genuss, der (eigentlich) ein schlechtes Gewissen bereitet	guilty pleasure
Dekl. geodätische Kuppel f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die geodätische Kuppel die geodätischen Kuppeln Genitiv der geodätischen Kuppel der geodätischen Kuppeln Dativ der geodätischegeodätische Kuppel Kuppel den geodätischen Kuppeln Akkusativ die geodätische Kuppel die geodätischen Kuppeln	geodesic dome		Substantiv
übliche Freude	customary pleasure
mit Vergnügen!	my pleasure!
Kuppel - Dom, Kathedrale	dome - cathedral		Substantiv
Es war mir ein großes Vergnügen	It was a great pleasure for me
abgewonnen	taken pleasure in
abgewinnen	take pleasure in
Sinnenlust f	sensual enjoyment, sensual pleasure		Substantiv
mit reinem Vergnügen	with undiluted pleasure
Dekl. Freizeitboot n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Freizeitboot die Freizeitboote Genitiv des Freizeitboot[e]s der Freizeitboote Dativ dem Freizeitboot[e] den Freizeitbooten Akkusativ das Freizeitboot die Freizeitboote	pleasure boat, leisure boat		Substantiv
Es ist mir ein großes Vergnügen hier zu sein.	It's a great pleasure to be here.
Dekl. Kuppelbau m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kuppelbau die Kuppelbauten Genitiv des Kuppelbaus der Kuppelbauten Dativ dem Kuppelbau den Kuppelbauten Akkusativ den Kuppelbau die Kuppelbauten	dome structur, domed building		Substantiv
Dekl. kuppelförmiger Gasbehälter m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Gasbehälter die Gasbehälter Genitiv des Gasbehälters der Gasbehälter Dativ dem Gasbehälter den Gasbehältern Akkusativ den Gasbehälter die Gasbehälter	dome-shaped gas holder		Substantiv
viel Freude haben an	to take much pleasure in		Verb
es war ein Vergnügen an ... zu knabbern	it was a pleasure to nibble on
Es ist ein Vergnügen gewesen, wie üblich.	It has been a pleasure, as usual.
Sehr erfreut. - Ganz meinerseits.	Nice to meet you. - The pleasure is all mine.
darf ich fragen, mit wem ich das Vergnügen hatte, zu sprechen?	may I ask with whom I have had the pleasure of speaking?
die Kuppel der St.-Paul's-Kathedrale ist 111 m hoch.	the dome of St. Paul's Cathedral is 111 metres high.
eine Kuppel ist ein gerundetes Gewölbe, das Dach eines Gebäudes oder Struktur bildend - nicht nur von einer Kirche.	a dome is a rounded vault forming the roof of a building or structure - not just of a church.
Er ist nur ein Werkzeug, sagen wir: er ist ein Spiegel,—er ist kein 'Selbstzweck.' Der objektive Mensch ist in der Tat ein Spiegel: vor Allem, was erkannt werden will, zur Unterwerfung gewohnt, ohne eine andre Lust, als wie sie das Erkennen, daswww.thenietzschechannel.com	He is only an instrument, let us say a mirror—he is not an 'end in himself.' The objective man is in fact a mirror: accustomed to submitting to whatever wants to be known, lacking any other pleasure than that provided by knowledge, bywww.thenietzschechannel.com