Englisch Deutsch offered reduced

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
zurückgeführt	reduced
angeboten	offered
vermindert	reduced
verarmt, heruntergekommen	reduced
reduziert	reduced
ermäßigt, zurückgeführt	reduced
erbot	offered to
Kurzlohn m	reduced wage		Substantiv
reduzierte Prüfung f	reduced inspection		Substantiv
ermäßigter Höchstsatz m	reduced maximum rate		Substantiv
verminderte Pendelzeit	reduced commuting time
verbilligte	reduced in price
Unschärfe f	reduced-definition modeling		Substantiv
zu herabgesetzten Preisen	at reduced prices
reduzierter Planerlös m	reduced planned revenue		Substantiv
Dekl. Treppennormalform f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Treppennormalform die Genitiv der Treppennormalform der Dativ der Treppennormalform den Akkusativ die Treppennormalform die	reduced echelon form	mathMathematik	Substantiv
Arbeitszeitverkürzung f	reduced working time		Substantiv
beträchtlich reduzieren	depleted, greatly reduced
Es bot sich keine Gelegenheit.	No opportunity offered itself.
zerkleinerte	reduced to small pieces
verarmt sein	be reduced to poverty
zu besonders herabgesetzten Tarifen	at specially reduced rates
als Opfer angeboten	offered as a sacrifice
sie bot ihnen eine Geschmacksprobe an.	she offered them a sample.
ermäßigter Pauschalsatz m	reduced per diem/flat rate		Substantiv
Arbeitszeitverkürzungsregelung f	regulation for reduced working time		Substantiv
Kochklassen zum Mitmachen werden angeboten	hands-on cookery classes are offered
sie können einen niedrigeren Preis verlangen	they can charge a reduced price
Betriebsabteilung KUA f	company department for reduced working hours		Substantiv
Wir boten hochmoderne Software an.	We offered state-of-the-art software.
Sehen Sie, wie die Komplexität in der Produktion reduziert werden konntewww.siemens.com	Discover, how complexity of production got reducedwww.siemens.com
Einlieferungsliste für Sendung zu ermäßigtem Entgelt f	goods arrival list for reduced charge package		Substantiv
reduziertes Fett und weniger Salz entsprechen auch	reduced fat and less salt also comply with
Die Betriebskosten sind gegenüber älteren Maschinen teils beträchtlich gesunken – vor allem wenn man den gesamten Lebenszyklus betrachtet.www.lindauerdornier.com	Compared to older machines, the operating costs have been reduced considerably in some areas - especially when one looks at the overall service life.www.lindauerdornier.com
Ich bot ihr an ihr bei dem Projekt zu helfan aber sie sagte sie könnte das selber.	I offered to lend her a hand with the project, but she said she could manage it by herself.