Englisch Deutsch nor nordeste

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
noch [weder noch]	nor
weder noch, abk. neither or	nor
auch nicht	nor
▶ ▶ noch	nor
weder noch	nor
weder ... noch	neither ... nor
ich auch nicht	nor me
ich auch nicht	nor am i
Ich auch nicht	Nor have I
ich auch nicht	nor I either
Ich auch nicht	Nor would I
Ich auch nicht	Nor do I
weder uns noch ihm	neither us nor him
für nichts in der Welt	for love nor money ugs		Redewendung
völlig nebensächlich [od. unwichtig] sein	to be neither here nor there
weder das eine noch das andere	neither one thing nor the other
nur sieht man sie am Horizont. (Sonne)	nor is it seen on the horizon.
weder mein Vater noch ich werden anwesend sein.	neither my father nor I will be present.
aus etwas klug werden daraus klug werden	make head nor tail of something make head nur tail of it
ich werde weder unterschreiben, noch hat er ...	neither am I going to sign, nor has he ...
Er hat den Ernst für sich verloren, auch die Zeit: er ist heiter, nicht aus Mangel an Noth, sondern aus Mangel an Fingern und Handhaben für seine Noth.www.thenietzschechannel.com	He no longer knows how to take himself seriously, nor does he have the time for it: he is cheerful, not because he has no troubles but because he has no fingers and facility for dealing with his troubles.www.thenietzschechannel.com