Englisch Deutsch non competition payment

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Zahlungsersetzung f	payment replacement		Substantiv
Zahlsperre f	payment block		Substantiv
nicht erneuerbar	non-renewable
kein System	non-system
wirbelfrei	non-vortical
Nichtursprungserzeugnis n	non-originating product		Substantiv
Zahlungskartendatei f	payment card file		Substantiv
Nichtlagermaterial n	non-stock material		Substantiv
Zahlungskartenabwicklung f	payment card processing		Substantiv
Zahlplanunterposition f	payment plan subitem		Substantiv
Ratenkondition f	installment payment terms		Substantiv
Zahlungskontrolldaten	payment control data		Substantiv
Zahlung an Mitarbeiter f	payment to employee		Substantiv
Zahlungsavis n	payment advice note		Substantiv
Dekl. Zahlung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zahlung die Zahlungen Genitiv der Zahlung der Zahlungen Dativ der Zahlung den Zahlungen Akkusativ die Zahlung die Zahlungen	payment		Substantiv
Dekl. Vergütung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Vergütung die Vergütungen Genitiv der Vergütung der Vergütungen Dativ der Vergütung den Vergütungen Akkusativ die Vergütung die Vergütungen	payment		Substantiv
Dekl. Bezahlung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bezahlung die Bezahlungen Genitiv der Bezahlung der Bezahlungen Dativ der Bezahlung den Bezahlungen Akkusativ die Bezahlung die Bezahlungen	payment		Substantiv
Dekl. Konkurrenz f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Konkurrenz die Konkurrenzen Genitiv der Konkurrenz der Konkurrenzen Dativ der Konkurrenz den Konkurrenzen Akkusativ die Konkurrenz die Konkurrenzen	competition		Substantiv
Dekl. Wettbewerb m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wettbewerb die Wettbewerbe Genitiv des Wettbewerb[e]s der Wettbewerbe Dativ dem Wettbewerb[e] den Wettbewerben Akkusativ den Wettbewerb die Wettbewerbe	competition		Substantiv
nicht..., Nicht..., un..., miss... [in Zssgn.]	non-
Dekl. Wettkampf m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wettkampf die Wettkämpfe Genitiv des Wettkampf[e]s der Wettkämpfe Dativ dem Wettkampf[e] den Wettkämpfen Akkusativ den Wettkampf die Wettkämpfe	competition		Substantiv
Zahlungsbedingungsschlüssel m	terms of payment key		Substantiv
Zahlunge erfolgt	payment will be made
politisch nicht korrekt	non-PC (politically correct)
Dekl. Zahlschein f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zahlschein die Zahlscheine Genitiv der Zahlschein[e]s der Zahlscheine Dativ der Zahlschein[e] den Zahlscheinen Akkusativ die Zahlschein die Zahlscheine	payment document		Substantiv
Entlohnung f	pay, payment		Substantiv
Zahlungsabwicklung f	payment processing		Substantiv
Folgeverarbeitung f	payment card		Substantiv
Regulierungsbeleg m	payment document		Substantiv
Ratenzahlung f	installment payment		Substantiv
Pachtentgelt n	lease payment		Substantiv
Pensionszahlung f	pension payment		Substantiv
nachbearbeiten	incoming payment		Verb
Leistungsrate f	payment instalment		Substantiv
Leistungsvorbehalt m	payment provision		Substantiv
maschinelle Zahlung f	automatic payment		Substantiv
Rückzahlung f	arrears payment		Substantiv
manuelle Auszahlung f	manual payment		Substantiv
Zahlart f	payment type		Substantiv
Sozialplan m	rationalization payment		Substantiv
Zahlrate f	payment installment		Substantiv
Zahlungsvereinbarung f	payment agreement		Substantiv
Zahlungsempfänger m	payment recipient		Substantiv
wiederkehrende Zahlung f	repetitive payment		Substantiv
Verwendungszweck m	payment notes		Substantiv
Unterhalt m	support payment		Substantiv
Teilzahlung f	progress payment		Substantiv
Teilzahlung f	partial payment		Substantiv
eindeutig	non-ambiguous
Zahlungssteuerung f	payment control		Substantiv
Zahlungsprogramm n	payment program		Substantiv
Zahlungsstrom m	payment flow		Substantiv
Sportwettbewerb	sports competition
Dekl. Wettkampf m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wettkampf die Wettkämpfe Genitiv des Wettkampf[e]s der Wettkämpfe Dativ dem Wettkampf[e] den Wettkämpfen Akkusativ den Wettkampf die Wettkämpfe	contest, competition		Substantiv
Dekl. Wettbewerbsbehörde f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Wettbewerbsbehörde die Wettbewerbsbehörden Genitiv der Wettbewerbsbehörde der Wettbewerbsbehörden Dativ der Wettbewerbsbehörde den Wettbewerbsbehörden Akkusativ die Wettbewerbsbehörde die Wettbewerbsbehörden	competition authority		Substantiv
Dekl. Dragqueen-Wettbewerb m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Dragqueen-Wettbewerb die Dragqueen-Wettbewerbe Genitiv des Dragqueen-Wettbewerb[e]s der Dragqueen-Wettbewerbe Dativ dem Dragqueen-Wettbewerb[e] den Dragqueen-Wettbewerben Akkusativ den Dragqueen-Wettbewerb die Dragqueen-Wettbewerbe	drag competition		Substantiv
Bezugsprovision f	payment fee		Substantiv
Abschlagszahlung f, Teilzahlung f	part payment		Substantiv
verspätete Zahlung	late payment