Englisch Deutsch luggage reclaim belt

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Gepäckhalter - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Gepäckhalter die Gepäckhalter Genitiv des Gepäckhalters der Gepäckhalter Dativ dem Gepäckhalter den Gepäckhaltern Akkusativ den Gepäckhalter die Gepäckhalter rack: I. Gestell {n}, Gerüst {n}, (Gewehr-, Kleider-, Garderoben-)Ständer; (Streck-, Stütz-)Rahmen {m}; II. {Landwirtschaft} Raufe {f}, {übertragen} Futtergestell {n}; III. {Eisenbahn /railway or railroad} Gepäcknetz {n}; IV. ...halter, ...haken (in zusamengesetzten Nomen), (Handtuch-)Halter {m}; V. Setzregal {n}; VI. Fächerregal {n}; VII. {Technik}, {Handwerk} Zahnstange {f}; Zahnstangen... (in zusammengesetzten Nomen); VIII. {Historie} Folterbank {f}, (Streck-)Folter {f}; {fig.} Folterqualen {f/Plur.}; IX. Miete {f}, Rate {f}; ...miete, ...rate, Miet..., Raten... (in zusammengesetzten Nomen);	luggage rack		Substantiv
▶Dekl. Gepäck n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gepäck die Gepäcke Genitiv des Gepäck[e]s der Gepäcke Dativ dem Gepäck[e] den Gepäcken Akkusativ das Gepäck die Gepäcke	luggage		Substantiv
zurückfordern	reclaim		Verb
Dekl. Gürtel m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Gürtel die Gürtel Genitiv des Gürtels der Gürtel Dativ dem Gürtel den Gürteln Akkusativ den Gürtel die Gürtel	belt		Substantiv
Gürtel m, Treibriemen m	belt		Substantiv
Gürtel m	belt		Substantiv
bessern	reclaim		Verb
zurückverlangen	reclaim		Verb
zurücknehmen, -verlangen	reclaim		Verb
neu beanspruchen	reclaim		Verb
reklamieren	reclaim		Verb
Gürtel m, Gurt m, Riemen m, Tiefschlag m, Zone f	belt		Substantiv
Freigepäck n	free luggage		Substantiv
Asteroidengürtel m	asteroid belt		Substantiv
Dekl. Kofferkuli m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kofferkuli die Kofferkulis Genitiv des Kofferkulis der Kofferkulis Dativ dem Kofferkuli den Kofferkulis Akkusativ den Kofferkuli die Kofferkulis	luggage trolley		Substantiv
Dekl. Gepäckausgabe f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Gepäckausgabe die Gepäckausgaben Genitiv der Gepäckausgabe der Gepäckausgaben Dativ der Gepäckausgabe den Gepäckausgaben Akkusativ die Gepäckausgabe die Gepäckausgaben	luggage claim		Substantiv
Förderband n	conveyor belt		Substantiv
Antriebspese f	spring belt		Substantiv
Zuführungsriemen m	picker belt		Substantiv
Gepäckkontrolle f	luggage inspection		Substantiv
Dekl. Gürtelschnalle f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Gürtelschnalle die Gürtelschnallen Genitiv der Gürtelschnalle der Gürtelschnallen Dativ der Gürtelschnalle den Gürtelschnallen Akkusativ die Gürtelschnalle die Gürtelschnallen	belt buckle		Substantiv
Dekl. Fließband n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Fließband die Fließbänder Genitiv des Fließband[e]s der Fließbänder Dativ dem Fließband[e] den Fließbändern Akkusativ das Fließband die Fließbänder	conveyor belt		Substantiv
Dekl. Werkzeuggürtel m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Werkzeuggürtel die Werkzeuggürtel Genitiv des Werkzeuggürtels der Werkzeuggürtel Dativ dem Werkzeuggürtel den Werkzeuggürteln Akkusativ den Werkzeuggürtel die Werkzeuggürtel	tool belt		Substantiv
Dekl. Sicherheitsgurt m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Sicherheitsgurt die Sicherheitsgurten Genitiv des Sicherheitsgurt[e]s der Sicherheitsgurten Dativ dem Sicherheitsgurt[e] den Sicherheitsgurten Akkusativ den Sicherheitsgurt die Sicherheitsgurten	safety belt		Substantiv
Keuschheitsgürtel m	chastity belt		Substantiv
▶Dekl. Gepäck X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Gepäck Gepäcke Genitiv Gepäck[e]s Gepäcke Dativ Gepäck[e] Gepäcken Akkusativ Gepäck Gepäcke	luggage GB, baggage US]		Substantiv
Kettendrucker m	belt printer		Substantiv
Zahnriemen m	toothed belt		Substantiv
Treibriemen m	driving belt		Substantiv
Sitzgurt m	lap belt		Substantiv
Riemenspannung	Belt tension
Schwimmgürtel m	swimming belt		Substantiv
Koppel f	waist belt		Substantiv
Keilriemen m	van belt		Substantiv
Förderband, Fließband	conveyor belt
Nylongürtel	nylon belt
Dekl. Reisegepäck n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Reisegepäck die - Genitiv des Reisegepäck[e]s der - Dativ dem Reisegepäck[e] den - Akkusativ das Reisegepäck die -	baggage, luggage		Substantiv
gürtelsprengend	belt-bursting		Adjektiv
etwas erneut einfordern	reclaim sth.		Verb
Dekl. Gepäckschließfach n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gepäckschließfach die Gepäckschließfächer Genitiv des Gepäckschließfach[e]s der Gepäckschließfächer Dativ dem Gepäckschließfach den Gepäckschließfächern Akkusativ das Gepäckschließfach die Gepäckschließfächer	luggage locker		Substantiv
Gepäckwagen m	luggage van		Substantiv
Gepäckannahme f	luggage office		Substantiv
etwas zurückgewinnen	reclaim sth.		Verb
Gepäckschein m	luggage receipt		Substantiv
Gepäckraum m	luggage compartment		Substantiv
Dekl. Handgepäck n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Handgepäck die - Genitiv des Handgepäck[e]s der - Dativ dem Handgepäck den - Akkusativ das Handgepäck die -	hand luggage UK		Substantiv
etwas abholen	reclaim sth.		Verb
Gepäckausgabe f	baggage reclaim		Substantiv
sich etwas zurückholen	reclaim sth.		Verb
sich auf etwas zurückbesinnen	reclaim sth.		Verb
Zeit zurückgewinnen	reclaim time		Verb
Keilriemenscheiben	v belt pulleys
Präriegürtel m	the Prairie Belt		Substantiv
Dekl. Sparkurs m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Sparkurs die Sparkurse Genitiv des Sparkurses der Sparkurse Dativ dem Sparkurs[e] den Sparkursen Akkusativ den Sparkurs die Sparkurse	austerity, belt-tightening		Substantiv
Maschendraht m	wire-mesh belt		Substantiv
Gepäckaufbewahrung f	left luggage office		Substantiv
Dekl. Übergepäck n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Übergepäck die - Genitiv des Übergepäck[e]s der - Dativ dem Übergepäck[e] den - Akkusativ das Übergepäck die -	excess luggage / baggage		Substantiv
Gepäckschließfächer	left luggage lockers
Dekl. Sicherheitsgurt m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Sicherheitsgurt die Sicherheitsgurten Genitiv des Sicherheitsgurt[e]s der Sicherheitsgurten Dativ dem Sicherheitsgurt[e] den Sicherheitsgurten Akkusativ den Sicherheitsgurt die Sicherheitsgurten	seat belt seatbelt		Substantiv