| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Sensationsreporter(in) mmaskulinum ( ffemininum ) |
ambulance chaser
(journalist) | | | |
|
ein Rechtsanwalt, der aus Unfällen Kapital schlägt, indem er die Unfallopfer als Klienten zu gewinnen versucht |
ambulance chaser
(lawyer) | | | |
|
Kapazitätsbelegung f |
capacity commitment | | Substantiv | |
|
im Großen und Ganzen |
by and large | | | |
|
Groß... |
large-scale, large-capacity | | | |
|
Kapazitätsermittlung f |
determination of capacity | | Substantiv | |
|
Dekl. Kapazitätsauslastung f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
capacity load utilization | | Substantiv | |
|
Dekl. Tragfähigkeit f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
load carrying capacity | | Substantiv | |
|
groß, weit, umfangreich, reichlich |
large | | | |
|
Leistung f |
capacity | | Substantiv | |
|
Fassungsvermögen nneutrum, Kapazität f |
capacity | | Substantiv | |
|
Kapazität f |
capacity | | Substantiv | |
|
Leistungsvermögen n |
capacity | | Substantiv | |
|
Leistung ffemininum, Leistungsfähigkeit f |
capacity | | Substantiv | |
|
beträchtlich, groß, weit, umfangreich |
large | | | |
|
Eigenschaft f |
capacity | | Substantiv | |
|
die Aufnahmefähigkeit; der Inhalt |
capacity | | | |
|
Rettungswagen m |
ambulance | | Substantiv | |
|
groß |
large | | Adjektiv | |
|
Dekl. Krankenwagen m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
ambulance | | Substantiv | |
|
verteilt über ein großes Gebiet |
spread over a large area | | | |
|
Kapazitätsrechnung f |
capacity calculation | | Substantiv | |
|
Dekl. Fassungskraft f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
mental capacity | | Substantiv | |
|
Krankenwagenfahrer(in) |
ambulance driver | | | |
|
ungenützte Kapazität |
spare capacity | | | |
|
Nutzungsgrad m |
capacity utilization | | Substantiv | |
|
Dekl. Unfall-, Rettungswache f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
ambulance station | | Substantiv | |
|
Lagerkapazität f |
storage capacity | | Substantiv | |
|
Lagerkapazität f |
warehouse capacity | | Substantiv | |
|
Kapazitätsverfügbarkeit f |
capacity availability | | Substantiv | |
|
Kapazitätssituation f |
capacity situation | | Substantiv | |
|
Dekl. Speicherkapazität f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
storage capacity | | Substantiv | |
|
Kapazitätsprüfung f |
capacity check | | Substantiv | |
|
Dekl. Akkuladung f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
battery capacity | | Substantiv | |
|
Kapazitätsbeschränkung f |
capacity restriction | | Substantiv | |
|
Kapazitätsbedarf m |
capacity requirement | | Substantiv | |
|
maximale Belieferungsmenge f |
customer capacity | | Substantiv | |
|
minimale Kapazität f |
minimum capacity | | Substantiv | |
|
Mitarbeiterkapazität f |
employee capacity | | Substantiv | |
|
Normalangebot n |
normal capacity | | Substantiv | |
|
kapazitive Bestätigung |
capacity confirmation | | | |
|
Krankenwagenfahrer |
ambulance man | | | |
|
Sanitätsflugzeug n |
air ambulance | | Substantiv | |
|
Sanitäter m |
ambulance man | | Substantiv | |
|
Krankentransport m |
ambulance service | | Substantiv | |
|
maximale Kapazität f |
maximum capacity | | Substantiv | |
|
Überlastung f |
capacity overload | | Substantiv | |
|
übertragbare Kapazität f |
transferable capacity | | Substantiv | |
|
Belastbarkeit (Technik) f |
loading capacity | | Substantiv | |
|
Aufnahmefähigkeit f |
absorbing capacity | | Substantiv | |
|
Kapazitätsplanung f |
capacity planning | | Substantiv | |
|
belegte Kapazität f |
committed capacity | | Substantiv | |
|
Einzelkapazität f |
individual capacity | | Substantiv | |
|
Kapazitätsabgleich m |
capacity leveling | | Substantiv | |
|
Dekl. Hubraum m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
cylinder capacity | | Substantiv | |
|
Kapazitätsabschnitt n |
capacity segment | | Substantiv | |
|
Kapazitätsangebot n |
available capacity | | Substantiv | |
|
Handlungsfähigkeit (rechtlich) f |
legal capacity | | Substantiv | |
|
Istkapazität f |
actual capacity | | Substantiv | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 26.04.2024 19:10:56 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (EN) Häufigkeit 4 |