Englisch Deutsch hot?r�rea

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
sofort einsetzbarer Ersatz	hot standby
Hot Dog	hot dog
sofort einsetzbarer Ersatzrechner	hot standby computer
Hot-Package-System m	Hot Package system		Substantiv
heiß	hot
scharf	hot		Adjektiv
warm	hot		Adjektiv
Hot Package einspielen	apply a Hot Package		Verb
Heißluft f	hot air		Substantiv
glühendheiß	burning hot
kochend heiß	piping hot
weißglühend	white hot
hitzig	hot tempered		Adjektiv
feuerverzinkt	hot-dipped
Warmbearbeitung f	hot working		Substantiv
Bleisatz m	hot type		Substantiv
Thermalquelle f	hot spring		Substantiv
echt geil	hot, terrific
Glühkatode f	hot cathode		Substantiv
Kochplatte f	hot place		Substantiv
Warmziehen n	hot drawing		Substantiv
Peperoni	hot pepper		Substantiv
sengend heiß	swelteringly hot
Kochplatten	hot places
leeres Geschwätz	hot air
Warmwalzen n	hot rolling		Substantiv
heißblütig	hot-tempered		Adjektiv
hitziges Temperament	hot temper
Warmwasser n	hot water		Substantiv
heiße Schokolade	hot chocolate
drückend heiß	stifling hot		Adjektiv
Kurzanwahl f	hot key		Substantiv
Dekl. Thermalbad n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Thermalbad die Thermalbäder Genitiv des Thermalbad[e]s der Thermalbäder Dativ dem Thermalbad[e] den Thermalbädern Akkusativ das Thermalbad die Thermalbäder	hot springs		Substantiv
kochend heiß	broilingly hot
Arbeitsplatzteilung durch mehrere Mitarabeiter(innen), Hotdesking	hot-desking		Substantiv
glühend heiß	searing hot
brütend heiß	scorching hot
hitzköpfig	hot headed		Adjektiv
Dekl. Johannisbeer-Salbei m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Johannisbeer-Salbei die Johannisbeer-Salbei Genitiv des Johannisbeer-Salbeis der Johannisbeer-Salbei Dativ dem Johannisbeer-Salbei den Johannisbeer-Salbei Akkusativ den Johannisbeer-Salbei die Johannisbeer-Salbei	hot lips		Substantiv
heißes Thema	hot topic
heiße Quelle	hot spring
leicht aufbrausend	hot-tempered		Adjektiv
feuerverzinkt	hot-dip zinc
Dekl. Heißluftballon m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Heißluftballon die Heißluftballone Genitiv des Heißluftballons der Heißluftballone Dativ dem Heißluftballon den Heißluftballonen Akkusativ den Heißluftballon die Heißluftballone	hot air balloon		Substantiv
hitzigere	more hot tempered
Warmwasserspeicher m	hot water tank		Substantiv
hitzigste	most hot tempered
Warmwasserheizung f	hot water heating		Substantiv
Warmwasserversorgung f	hot water supply		Substantiv
Warmwasserversorgungen	hot water supplies
flexible Nutzung von Büroarbeitspläten	hot-desking system
Pfeffer ist scharf	pepper is hot
Dekl. Rosinenbrötchen mit Teigkreuz obenauf n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Rosinenbrötchen mit Teigkreuz obenauf die Rosinenbrötchen mit Teigkreuz obenauf Genitiv des Rosinenbrötchens mit Teigkreuz obenauf der Rosinenbrötchen mit Teigkreuz obenauf Dativ dem Rosinenbrötchen mit Teigkreuz obenauf den Rosinenbrötchen mit Teigkreuz obenauf Akkusativ das Rosinenbrötchen mit Teigkreuz obenauf die Rosinenbrötchen mit Teigkreuz obenauf	hot cross bun		Substantiv
Bettflasche f	hot water bottle		Substantiv
Dekl. Wärmflasche f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Wärmflasche die Wärmflaschen Genitiv der Wärmflasche der Wärmflaschen Dativ der Wärmflasche den Wärmflaschen Akkusativ die Wärmflasche die Wärmflaschen	hot-water bottle		Substantiv
Warmwasserheizungen	hot water heatings
Dekl. Stunden-Motel -s n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Stunden-Motel die Stunden-Motels Genitiv des Stunden-Motels der Stunden-Motels Dativ dem Stunden-Motel den Stunden-Motels Akkusativ das Stunden-Motel die Stunden-Motels	hot-sheet motel		Substantiv
hitzköpfig	hotheaded, hot-headed		Adjektiv
Warmwasseranteil m	hot water share		Substantiv