| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Zieldurchgang |
finish | | | |
|
erledigen, fertigstellen, Abschluss m |
finish | | Substantiv | |
|
beendigen |
to finish | | Verb | |
|
Endfolge f |
finish-finish relationship | | Substantiv | |
|
abmurksen |
finish off (ifm.) | | | |
|
Ende nneutrum, Lack m |
finish | | Substantiv | |
|
Verarbeitung, Ausführung |
finish | | | |
|
abschließen |
finish | | Verb | |
|
matt fotoFotografie |
matt-finish | fotoFotografie | Adjektiv | |
|
etwas beenden |
finish sth. | | Verb | |
|
die Universität abschließen |
finish university | | | |
|
vollenden |
to finish | | Verb | |
|
erstklassige Ausführung |
superior finish | | | |
|
beenden |
to finish | | Verb | |
|
Teilende n |
partial finish | | Substantiv | |
|
aufessen |
finish food | | Verb | |
|
Feierabend machen |
finish work | | | |
|
Dekl. Hochglanz m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
gloss-finish | | Substantiv | |
|
etwas zu Ende bringen |
finish sth. | | | |
|
Endtermin m |
finish date | | Substantiv | |
|
Normalfolge f |
finish-start relationship | | Substantiv | |
|
Zielkamera f |
photo finish camera | | Substantiv | |
|
frühester Endtermin m |
earliest finish date | | Substantiv | |
|
Sichern n |
save and finish | | Substantiv | |
|
Sprungfolge f |
start-finish relationship | | Substantiv | |
|
terminiertes Ende n |
scheduled finish date | | Substantiv | |
|
Zeitabstand m |
offset to finish | | Substantiv | |
|
spätester Endtermin m |
latest finish date | | Substantiv | |
|
Buch zu ende schreiben |
finish writing a book | | | |
|
vom Anfang bis zum Ende |
from start to finish | | | |
|
Feierabend machen |
to finish (work), to knock off (work) | | Verb | |
|
nicht beendet |
did not finish (abbr.: dnfed) | | | |
|
Feierabend machen / nach Feierabend |
finish (work), knock off / after work | | | |
|
wann ist die (Schwimm)Stue zu Ende? |
when does the session finish? | | | |
|
Dekl. Estrich (Bodenbelag) -e m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Fliesenbodenunterbelag |
stone floor, screed, floor fill, floor finish | | Substantiv | |
|
zum Ende kommen, etwas zum Abschluss bringen (2) |
wrap it up; finish doing something | | | |
|
hast du das Buch zu Ende gelesen? |
did you finish reading the book? | | | |
|
Du musst zuerst deine Hausaufgaben fertig machen. |
You have to finish your homework first. | | | |
|
ich muss das bis zwei Uhr fertig haben. |
I must finish this by two o’clock. | | | |
|
es war ein Kampf bis aufs Messer |
it was a fight to the finish | | | |
|
Ich möchte mit einer Zusammenfassung der wichtigsten Punkte zu Ende kommen |
I'll finish by summarizing the main points. | | | |
|
Er arbeitete fieberhaft, um das Projekt rechtzeitig fertig zu bekommen. |
He worked feverishly to finish the project on time. | | | |
|
wurde von dir nicht angenommen, dass du heute den Report fertigmachst. |
Aren't you supposed to finish that report today? | | | |
|
Das Buch war so langweilig. Es war eine richtige Arbeit es zu beenden. |
That book was so boring! It was a real labour to finish it. | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 26.04.2024 13:54:34 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (EN) Häufigkeit 1 |