| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
in den sauren Apfel beißen |
grasp the nettle | | | |
|
übers Wochenende |
over the weekend | | Adjektiv | |
|
Hals über Kopf (eigentlich Kopf über Fersen) |
head over heels | | | |
|
mahlen
english: grind (verb): I. mahlen, schleifen, wetzen, schmirgeln, schärfen |
grind | | Verb | |
|
schärfen
english: grind (verb): I. mahlen, schleifen, wetzen, schmirgeln, schärfen |
grind | | Verb | |
|
wetzen
english: grind (verb): I. mahlen, schleifen, wetzen, schmirgeln, schärfen |
grind | | Verb | |
|
reiben |
grind | | Verb | |
|
schleifen
english: grind (verb): I. mahlen, schleifen, wetzen, schmirgeln, schärfen |
grind | | Verb | |
|
gebeugt über |
hunched over | | | |
|
verkatert |
hung-over | | | |
|
Ankerplatz m |
anchorage ground | | Substantiv | |
|
übrig |
left over | | | |
|
da drüben |
over there | | | |
|
dasselbe |
the same | | | |
|
dort drüben |
over there | | | |
|
ältere Menschen |
the elderly | | | |
|
die Front, das Militär |
The Front | | | |
|
die Vereinigten Staaten von Amerika |
The States | | | |
|
umkippen, sich überschlagen |
turn over | | | |
|
vorne, im vorderen Teil |
at the front | | | |
|
Vorsicht Stufe! |
Mind the step! | | | |
|
jemanden verpfeifen, auffliegen lassen |
blow the whistle | | | |
|
idenifizieren Sie sich mit der Aufgabe |
identify the task | | | |
|
identifiziere die Aufgabe |
identify the task | | | |
|
hingerissen |
bowled over ugsumgangssprachlich | | Adjektiv | |
|
Zwischenstop |
a stop-over | | | |
|
im Radio |
over the radio | | | |
|
jetzt hab dich nicht so, nimm dich nicht so wichtig |
get over yourself | | | |
|
über den Ladentisch |
over the counter | | | |
|
etwas besprechen |
talk sth. over | | Verb | |
|
gegenüber |
over the way | | | |
|
die richtige Reihenfolge |
the correct order | | | |
|
vor Ort, lokal |
on the ground | | | |
|
am Telefon |
on the telephone | | | |
|
Theater in London, in dem Shakespeare seine Stücke inszeniert |
The Globe Theatre | | | |
|
im Wesentlichen |
in the main | | | |
|
vor Kurzem |
the other day | | | |
|
Dekl. Unglückszug ...züge m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
the doom train | | Substantiv | |
|
nicht mehr richtig funktionieren, kaputt sein |
on the blink | | Redewendung | |
|
die Welt erobern |
conquer the world | | | |
|
wöchentlich |
by the week | | Adjektiv | |
|
die Chancen abwägen |
follow the odds | | Verb | |
|
auf dem Standpunkt stehen |
take the view | | Verb | |
|
das Problem angehen |
address the issue | | | |
|
amamerikanisch Firmament n |
(in the) sky | amamerikanisch | Substantiv | |
|
am Ende |
at the end | | | |
|
am Ende |
in the end | | | |
|
auf Zeit |
against the clock | | | |
|
im Moment |
at the moment | | | |
|
Mach auf! |
Get the door! | | | |
|
rausgeschmissen werden, entlassen werden |
get the boot | | | |
|
im Augenblick |
at the moment | | | |
|
im Dorf herumstreifen |
stroll the town | | | |
|
berühre den Boden m |
touch the floor | | Substantiv | |
|
Nimm alles! |
Take the lot! | | | |
|
die Rechnung bezahlen |
foot the bill | | Redewendung | |
|
Erdboden m |
ground | | Substantiv | |
|
Grund m |
ground | | Substantiv | |
|
Kieme f |
gill | | Substantiv | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.06.2024 8:44:48 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (EN) Häufigkeit 27 |