| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
gebraten |
fried | | | |
|
schlagen |
batter | | Verb | |
|
Schlagmann, Schlagfrau Cricket |
batter | | Substantiv | |
|
Dekl. Palatschinkenteig m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
batter | | Substantiv | |
|
verbeulen, zerschlagen |
batter | | Verb | |
|
gebraten, geröstet |
fried | | | |
|
Dekl. Teig m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
batter | | Substantiv | |
|
Dekl. Backteig m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
batter | | Substantiv | |
|
Dekl. Ausbackteig m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
batter | | Substantiv | |
|
etw. zusammenschlagen; auch: hart treffen |
batter sth. | | Verb | |
|
Zuchtperlen |
culture pearls | | | |
|
Spiegelei n |
fried egg | | Substantiv | |
|
Setzei n |
fried egg | | Substantiv | |
|
Röstkartoffeln f |
fried potatoes | | Substantiv | |
|
Bratkartoffeln f |
fried potatoes | | Substantiv | |
|
gebraten |
roasted / fried | | | |
|
frittiert |
deep-fried | | | |
|
Spiegeleier |
fried eggs | | Substantiv | |
|
eine Art Pfannkuchenteig aus Linsenmehl |
lentil batter | | Substantiv | |
|
Perlen f |
beads, pearls | | Substantiv | |
|
knusprig, von Backteig umhüllt |
crispy, batter-covered | | | |
|
Perlen vor die Säue werfen |
cast pearls before swine | | Redewendung | |
|
Wok-Gemüse mit Nudeln |
stir-fried vegetables with noodles | | | |
|
gegen etw. schlagen, trommeln
Regen gegen die Fenster trommelnd |
batter sth.
train battering the windows | | Verb | |
|
ich hätte gerne ein gekochtes Ei / Eierspeise / Spiegelei, bitte. |
I would like a boiled egg / scrambled eggs / fried egg, please. | | | |
|
Yorkshire-Pudding wird aus einem Teig mit Milch, Eiern, Salz und Mehl hergestellt. |
Yorkshire pudding is made from batter consisting of milk, eggs, salt and flour. | | | |
|
nachdem der sehr flüssige Teig etwa 30 Minuten geruht hat, wird er in vorgeheizten Formen ausgebacken. |
after leaving the very fluid batter to stand for about 30 minutes, it is cooked in preheated baking tins. | | | |
|
Die Redensart "keine Perlen vor Schweine werfen" bedeutet, keine wertvollen Dinge Leuten anzubieten, die sie nicht schätzen werden. |
The idiom “do not cast pearls before swine” means do not offer valuable things to people who will not appreciate them. | | Redewendung | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 15.05.2024 18:31:26 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (EN) Häufigkeit 1 |