Englisch Deutsch financing projects

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Finanzierungsprodukttyp m	financing product type		Substantiv
Finanzierung f	financing		Substantiv
finanzierend	financing
Finanzierungsbedarf m	financing requirement		Substantiv
Sozialwohnungsghetto	the projects
Vorfinanzierung f	advance financing		Substantiv
Finanzierungsposition f	financing item		Substantiv
Klassifikation Finanzierung f	financing classification		Substantiv
Finanzierungsobjekt n	financing object		Substantiv
Finanzierungsparameter m	financing term		Substantiv
Krankenhausfinanzierungsgesetz n	hospital financing law		Substantiv
Grundgehaltsfinanzierung f	basic pay financing		Substantiv
Vertragswechsel mit finanziertem Versicherungsausfall m	insurance rollover financing		Substantiv
Finanzierungsverknüpfung kopieren	copy financing relationship		Verb
Projektabgrenzung f	results analysis for projects		Substantiv
Vertragswechsel mit finanzierter Steuer m	rollover with tax financing		Substantiv
Gegenwärtige Pläne und Projekte	current plans and projects
es zeigt Ausstellungen und Projekte	it features exhibitions and projects
Fähigkeit zur praktischen Umsetzung einer Zeichnung	ability to take projects from drawings
finanzierende Verrechnungsanforderung f	shared appropriation request seen from company financing		Substantiv
Eines der umfangreichsten Forschungsprojekte am Grazer Forschungszentrum befasst sich daher mit der Frage: Wie lassen sich automatisierte Fahrfunktionen sicher bewerten?www.siemens.com	Indeed, one of its most extensive research projects is designed to find out how automated driving functions can be reliably assessed.www.siemens.com
Das ist nur eines von sieben Forschungsprojekten, bei denen Siemens und Virtual Vehicle zusammenarbeiten.www.siemens.com	The predictive maintenance project is one of seven research projects that Siemens is running in cooperation with the Virtual Vehicle Research Center.www.siemens.com
Die Fähigkeit, diese komplexen Aufgaben erfolgreich abwickeln zu können, hat ILF bei zahlreichen Projekten weltweit und unter herausfordernden Standortbedingungen unter Beweis gestellt.www.ilf.com	ILF has demonstrated its ability to successfully implement such complex tasks through its completion of multiple projects around the world under challenging site conditions.www.ilf.com
Neben ihren humanitären Aktivitäten im Osten des Landes führt die DEZA seit mehreren Jahren Entwicklungsprogramme in der Ukraine durch, vor allem im Gesundheitswesen.www.admin.ch	In addition to humanitarian activities in the eastern part of the country, the SDC has been engaged in development cooperation in Ukraine for several years now. In particular, it has carried out major projects in the health sector.www.admin.ch