Englisch Deutsch extreme programming

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
extrem extrem hell	extremely extremely bright		Adjektiv
programmierend	programming
extrem	extreme		Adjektiv
Programmierung f	programming		Substantiv
Programierung f	programming		Substantiv
Programmgestaltung f	programming		Substantiv
Programmsteuerung f	programming		Substantiv
äußerst	extreme		Adverb
außergewöhnlich, äußerst	extreme
höchst	extreme
Programmierreferenz f	programming reference		Substantiv
Anwendungsprogrammierung f	application programming		Substantiv
Transaktionsprogrammierung f	transaction programming		Substantiv
absolute Programmierung	absolute programming
Datenbankprogrammierung f	database programming		Substantiv
Dialogprogrammierung f	dialog programming		Substantiv
äußerst	extreme, utmost
Mehrprogrammbetrieb m	multi-programming		Substantiv
Reportprogrammierung f	report programming		Substantiv
Programmiersprache f	programming language		Substantiv
Programmablaufplan m, Programmflussdiagramm m	programming flowchart		Substantiv
Dekl. Zweiprogrammverarbeitung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zweiprogrammverarbeitung die Genitiv der Zweiprogrammverarbeitung der Dativ der Zweiprogrammverarbeitung den Akkusativ die Zweiprogrammverarbeitung die	double programming	EDVelektronische Datenverarbeitung	Substantiv
strukturierte Programmierung	structured programming
parametrisches Programmieren	parametric programming
objektorientierte Programmierung f	object-oriented programming		Substantiv
interpretierte Programmiersprache f	interpreted programming language		Substantiv
Programmierfehler	programming bug / error
Objekt-orientierte Programmierung	object-orientated programming
rechtsradikal	extreme right wing
extremes Wetterereignis	extreme weather event
Auswuchs m, Extreme	excesses
die extreme Rechte	far right	politPolitik
zum Äußersten treiben	to carry to an extreme		Verb
Ausdruck von außerordentlichem Stolz	expression of extreme pride
zum Letzten treiben	to carry to an extreme		Verb
ereignisorientierte Programmiersprache f	event-driven programming language		Substantiv
Die Anforderungen, welche die Textilindustrie heute an Webmaschinen stellt, sind vielfältig: Gefordert wird ein flexibler und schonender Materialeinsatz, extreme Musterungsvielfalt, eine absolute Funktionssicherheit und fehlerfreie Ware.www.lindauerdornier.com	The demands placed on weaving machines by the textile industry are manifold: Flexible and gentle material usage, extreme pattern diversity, an absolutely reliable functional security and fabrics without faults.www.lindauerdornier.com
extremer Nationalismus war am Zunemen	extreme nationalism was on the rise
äußerst peinlich	awkward in the extreme (ugs.-xtreme)		Adjektiv
er programmierte eine Applikation (Verlaufsform bzw. einfache Form)	he was programming an application. - he programmed an application.
Unser Land kennt keine extreme Armut, das Wohlstandsniveau ist hoch und die Arbeitslosigkeit tief.www.admin.ch	The standard of living in Switzerland is high and extreme poverty does not exist. Unemployment is low.www.admin.ch
er war einer der ersten die Sendungen in Farbe zeigten	he was among the first to present full-color programming
So können Sie Geschäftsabläufe und Web-Anwendungen in nur wenigen Schritten ohne Programmierkenntnisse komfortabel erstellen.www.gbs.com	Create business processes and web applications in just a few clicks: There’s no need for special programming skills.www.gbs.com
Damit diese Ziele erreicht werden können, wird für den Zeitraum 2002-2006 eine strategische Mehrjahresprogrammierung für diejenigen Länder eingeführt, deren Nationale Entwicklungspläne und Nationalen Programme für die Übernahme des Besitzstands dies von ihrer Qualität her rechtfertigen.www.aebr.eu	In pursuit of these objectives, multi-annual strategic programming will be introduced for the period 2002-2006 for those countries where the quality of National Development Plans and National Programmes for the Adoption of the acquis so permits.www.aebr.eu
Ein erstes Szenario geht davon aus, dass die zentraleuropäischen Volkswirtschaften weiterhin durch ausländisches Kapital modernisiert werden, dass es aber auch gelingt, den extremen Dualismus dieser Ökonomien zu überwinden, mehr moderne Beschäftigungsmöglichkeiten zu schaffen und die politische Unzufriedenheit und Apathie abzubauen.www.fes.de	The first scenario assumes that Central European economies continue to be modernised by foreign capital, that efforts to overcome the extreme dualism in these economies are also successful, modern job opportunities can be created and political dissatisfaction and apathy over come.www.fes.de