Englisch Deutsch extra fat

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
extra	extra		Adjektiv
stören extra zu zahlen	object to paying extra
dick	fat
dick	big, fat
Nie im Leben!	Fat chance!		Redewendung
Statist, Statistin	extra		Substantiv
besonders	extra
Dekl. Statistin (im Film) f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Statistin die Statistinnen Genitiv der Statistin der Statistinnen Dativ der Statistin den Statistinnen Akkusativ die Statistin die Statistinnen	extra		Substantiv
fett, dick	fat
Fett n	fat		Substantiv
Dekl. Statist (im Film ohne Redebeitrag) m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Statist die Statisten Genitiv des Statisten der Statisten Dativ dem Statisten den Statisten Akkusativ den Statisten die Statisten	extra		Substantiv
zusätzlich	extra
Fettgehalte	fat contents
Fettbauch m	fat belly		Substantiv
Fettbäuche	fat bellies
Speisefett n	cooking fat		Substantiv
Das glaube ich kaum!; Wohl kaum!	fat chance!
Fett ansetzen setzte Fett an (hat) Fett angesetzt	to run to fat run to fat ran to fat run to fat		Verb
dicker Geldbeutel	fat purse
Fettgehalt m	fat content		Substantiv
Pflanzenfett n	vegetable fat		Substantiv
fett-ärschig	fat-ass
Mehrarbeit f	extra work		Substantiv
Zulage f	extra pay		Substantiv
Zuschlagskarte f	extra ticket		Substantiv
erhöhte Vorsicht	extra caution
Nebeneinahmen	extra income
Zulage f	extra money		Substantiv
außerhalb des Stundenplans	extra-curricular
Nebenkosten f	extra charges		Substantiv
Zuschlagsgebühr f	extra fee		Substantiv
Dekl. Spielverlängerung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Spielverlängerung die Spielverlängerungen Genitiv der Spielverlängerung der Spielverlängerungen Dativ der Spielverlängerung den Spielverlängerungen Akkusativ die Spielverlängerung die Spielverlängerungen	extra time		Substantiv
ausgesucht höflich	extra polite
Dekl. Fritteuse f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Fritteuse die Fritteusen Genitiv der Fritteuse der Fritteusen Dativ der Fritteuse den Fritteusen Akkusativ die Fritteuse die Fritteusen veraltet: Friteuse	deep fat fryer		Substantiv
einzeln, extra, abseits	apart
besonders, speziell, extra	special
Dekl. culin Magerkäse m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Magerkäse die Magerkäse Genitiv des Magerkäses der Magerkäse Dativ dem Magerkäse den Magerkäsen Akkusativ den Magerkäse die Magerkäse	low-fat cheese	culinkulinarisch	Substantiv
schnell wachsende Wirtschaft	fat-growing economy
dein fetter Arsch	your fat arse
Gänseschmalz m	goose fat, goose dripping		Substantiv
Nebenkosten f	extra expenses, incidental expenses		Substantiv
Nachbestellung f	extra copies order		Substantiv
auf Wunsch gegen besondere Berechnung	optional at extra cost
sich besonders bemühen	go the extra mile		Verb
das überschüssige Fett entfernen	remove the excess fat
Siebenschläfer m	fat dormouse/ fat dormice pl		Substantiv
Mehraufwand m	extra time, additional cost		Substantiv
Dekl. Mehrkosten pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Mehrkosten Genitiv Mehrkosten Dativ Mehrkosten Akkusativ Mehrkosten	additional costs, extra charge pl		Substantiv
zuschlagsfrei	free of extra charge		Adjektiv, Adverb
absichtlich, ganz bewusst, extra	deliberately		Adverb
kaum Extrakosten	very little extra costs
als Statist arbeiten	work as an extra
sich besonders ins Zeug legen	go the extra mile
sich besonders anstrengen; auch: alles unternehmen	go the extra mile
Wenn du etwas gemacht haben willst musst du extra dafür bezahlen.	If you want something done, you have to pay extra for it.
Viele Hunde sind zu dick.	Many dogs are too fat.
das gibt der Sache erst den richtigen Pfiff	that gives it that extra something
es muss nicht extra gesagt werden	needless to say
Platz für ein Extrabett machen	make room for an extra bed		Verb