Englisch Deutsch exam regulations

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Prüfung, Klausur, Examen	exam(ination)		Substantiv
▶Dekl. Prüfung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Prüfung die Prüfungen Genitiv der Prüfung der Prüfungen Dativ der Prüfung den Prüfungen Akkusativ die Prüfung die Prüfungen	exam		Substantiv
Dekl. Examen n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Examen die Examen,Examina Genitiv des Examens der Examen,Examina Dativ dem Examen den Examen,Examina Akkusativ das Examen die Examen,Examina	exam		Substantiv
Regeln f	regulations		Substantiv
Regulierungen	regulations
Fachprüfung, die (bei HBLA o.ä. Schultyp)	Exam in Food & Beverage-Management
Zollvorschriften f	customs regulations		Substantiv
Verkehrsordnung f	traffic regulations		Substantiv
Dienstordnung f	official regulations		Substantiv
Dienstvorschrift f	service regulations		Substantiv
Berechnungsverordnung f	calculation regulations		Substantiv
Dekl. Abgabenordnung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Abgabenordnung die Abgabenordnungen Genitiv der Abgabenordnung der Abgabenordnungen Dativ der Abgabenordnung den Abgabenordnungen Akkusativ die Abgabenordnung die Abgabenordnungen	Tax Regulations		Substantiv
Dekl. Schulordnung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schulordnung die Schulordnungen Genitiv der Schulordnung der Schulordnungen Dativ der Schulordnung den Schulordnungen Akkusativ die Schulordnung die Schulordnungen	school regulations		Substantiv
Messeordnung f	exhibition regulations		Substantiv
Dekl. simulierte Prüfung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die simulierte Prüfung die simulierten Prüfungen Genitiv der simulierten Prüfung der simulierten Prüfungen Dativ der simulierten Prüfung den simulierten Prüfungen Akkusativ die simulierte Prüfung die simulierten Prüfungen	mock exam		Substantiv
eine Prüfung machen	take an exam
vorschriftsmäßigem	according to regulations
vorschriftswidrig	contrary to regulations
Verstoß gegen die Regeln	breach of regulations
Straßenverkehrsordnung f	road traffic regulations		Substantiv
eine Prüfung ablegen legte eine Prüfung ab (hat) eine Prüfung abgelegt	sit one's exam UK sit ... sat ... sat ...	Brit.British	Verb
eine Prüfung machen machte eine Prüfung (hat) eine Prüfung gemacht	to sit an exam sit an exam sat an exam sat an exam	schulSchule	Verb
die Prüfung bestehen	pass the exam
Ausfuhrbestimmungen	export regulations, regulations on exports
eine Prüfung ablegen	to take an exam		Verb
eine Prüfung nicht bestehen	to fail an exam		Verb
(bei einer prüfung) durchfallen	to fail an exam		Verb
Arbeitsordnung f	work regulations, work rules [Am.]		Substantiv
den Vorschriften entsprechen	comply with regulations expression
Arbeitsschutzbestimmungen	health and safety regulations
ich weiß nicht, ob ich die Prüfung bestanden habe oder nicht.	I don't know whether I've passed the exam or not.
er lernt für eine Prüfung.	he studies for an exam.
unnötige EU-Bestimmungen los werden	get rid of unnecessary EU regulations
bei einer Prüfung glänzend abschneiden	pass (an exam) with flying colours idiom		Redewendung
Ich werde vermutlich bei der Prüfung durchfallen.	I will probably fail the exam. / I'll probably fail the exam.
Wann wirst du wegen des Prüfungsergebnisses Bescheid wissen?	When will you know about your exam results?
Wir brauchen Regierungen, die Bestimmungen schaffen, die nachhaltig sind.	we need governments to create regulations that are sustainable.
Da ist vielleicht noch eine Chance das Examen zu machen.	There may be another chance to take the exam.
Ich muss jetzt echt für die Prüfung lernen.	I really must study / revise for the exam now
Ihr Gesicht erhellte sich, als sie ihre hervorragenden Prüfungsergebnisse sah.	Her face lit up when she saw her excellent exam results.
Alles was man hören konnte während der Prüfung war Papierrascheln.	All you could hear through the exam was the sound of paper rustling.
Ich habe mein Bestes beim Examen gegeben / Ich habe getan, was ich konnte, so hoffe ich durchzukommen.	I did my best in the exam / I tried as hard as I could, so I hope I pass.
Mit einem Nutzungs- und Überwachungsreglement muss er den Angestellten also seine Datenbearbeitungen ausdrücklich bekannt geben.www.edoeb.admin.ch	Regulations governing use and supervision should make it explicitly clear to employees that data concerning them will be processed.www.edoeb.admin.ch