Englisch Deutsch else if

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
bei Bedarf	if required
falls sachdienlich	if relevant
wenn wir	if we
sonst noch	else
ob	if		Konjunktion
anders	else		Adverb
sonst; weiter; außerdem	else
wenn	if		Konjunktion
andernfalls	else
wenn, falls konditional	if
falls, wenn	if
wenn/ob	if
wenn alle Stränge reißen	if all else fails
wenn alle Stricke reißen	if all else fails		Redewendung
Wenn ich dich unterbrechen dürfte	If I could interrupt you...
als wäre dies nicht genug	if this were not enough
und was geschiet, wenn	what if
und was geschieht, wenn	what if
auch wenn	even if
gegebenenfalls	if necessary
wenn ja	if so
▶ als ob	as if
womöglich	if possible
falls nötig	if necessary
wenn auch ruhelos	if restless
selbst wenn	even if
sonst	or else		Adverb
andernfalls	or else
Sonst noch etwas?	Anything else?
Was sonst	what else
woanders hin	somewhere else
sonst jeder	everbody else
etwas anderes	something else
was (sonst) noch	what else
woanders	somewhere else		Adverb
Kommt noch etwas dazu? / Sonst noch etwas?	Anything else?		Redewendung
sonstwo	somewhere else
andernfalls, sonst	or else
was noch/ außerdem	what else
alle anderen	everyone else
Wer denn sonst?	Whoever else?
noch etwas	anything else
alles andere	everything else
jeder andere	everyone else
sonstwas	something else
es wäre mir eine Ehre, ...	I would account it an honour if...
Wenn ich du wäre, würde ich etw. tun.	If I were you, I would do sth.
wenn es sein muss	if need be
falls und wenn	if and when
▶ ▶ bitte	if you please
wenn du Lust hast	if you like
Simulation f	what-if analysis		Substantiv
wenn nicht	even if, unless
Wenn sie sich vielleicht einen Augenblick gedulden wollen	if you'll bear with me a moment
ich glaube ich würde weniger lernen, wenn ich selbständig wäre.	I think I would learn less if I were self-employed.
Und was, wenn du dir nichts sagst?	And what if you don't tell yourself anything?
wie bestellt	as if on cue
wie durch Zauber	as if by magic
würde es dir etwas ausmachen, wenn..	would you mind if...