Englisch Deutsch duration

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Schulungsdauer f	training duration		Substantiv
Zeitdauer f	duration		Substantiv
Dauer f	duration		Substantiv
Dekl. Projektdauer f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Projektdauer die Genitiv der Projektdauer der Dativ der Projektdauer den Akkusativ die Projektdauer die	project duration		Substantiv
Durchführungsdauer f	execution duration		Substantiv
Durationsmethode f	duration method		Substantiv
Bearbeitungsdauer f	processing duration		Substantiv
Aufbewahrungsdauer m	storage duration		Substantiv
Periodendauer f	cycle duration		Substantiv
Abwesenheitsdauer f	absence duration		Substantiv
Fahrdauer f	travel duration		Substantiv
Dekl. Kontolaufzeit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kontolaufzeit die Kontolaufzeiten Genitiv der Kontolaufzeit der Kontolaufzeiten Dativ der Kontolaufzeit den Kontolaufzeiten Akkusativ die Kontolaufzeit die Kontolaufzeiten	account duration		Substantiv
Dekl. Projektlaufzeit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Projektlaufzeit die Projektlaufzeiten Genitiv der Projektlaufzeit der Projektlaufzeiten Dativ der Projektlaufzeit den Projektlaufzeiten Akkusativ die Projektlaufzeit die Projektlaufzeiten	project duration	inforInformatik	Substantiv
Vorgangsdauer f	operation duration		Substantiv
Restdauer f	remaining duration		Substantiv
Nettodauer f	net duration		Substantiv
Zyklusdauer f	cycle duration		Substantiv
Belichtungsdauer f	duration of exposure		Substantiv
Prellzeit f	duration of bounce		Substantiv
dehnbarer Vorgang m	flexible activity duration		Substantiv
Abschreibungszeitraum m	duration of depreciation		Substantiv
Freischaltdauer f	duration of tagging		Substantiv
Rahmenvertragsdauer f	duration of outline agreement		Substantiv
Dekl. Veranstaltungsdauer in Tagen f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Veranstaltungsdauer in Tagen die Genitiv der Veranstaltungsdauer in Tagen der Dativ der Veranstaltungsdauer in Tagen den Akkusativ die Veranstaltungsdauer in Tagen die	business event duration in days	inforInformatik	Substantiv
etw. kürzen, abbrechen	curtail sth.; limit sth. or shorten its duration		Verb
im Unterschied zu Deutschland ist d.Dauer des Studiums festgelegt	in contrast to Germany the duration of the courses is fixed
Familien können gerne auch Kinderräder und Fahrradanhänger während ihres Aufenthaltes ausleihen	families can also hire children’s bikes and bike trailers for the duration of their stay