Englisch Deutsch dépendent

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
abhängig von	dependent (on)
Sozialhilfempfänger	those dependent on the state
abhängig von, unfrei	dependent
abhängig	dependent
druckabhängig	print-dependent
unselbständigste	most dependent
benutzerabhängig	user-dependent
netzabhängig	network-dependent
abhängige Bewegung f	dependent flow		Substantiv
abhängig von	dependent on
abhängige Segmente n	dependent segments		Substantiv
anwenderabhängig	application dependent
computerabhängig	computer dependent
geräteabhängig	device-dependent
maschinenabhängig	machine-dependent
unselbständigere	more dependent
mengenabhängig	quantity- dependent
punktabhängig	points-dependent
programmabhängig	program dependent
abhängiges Werk n	dependent plant		Substantiv
abhängige Plausibilitätsprüfung f	dependent validation		Substantiv
finanziell abhängig	financielly dependent
auf Hilfe angewiesen	aid-dependent
datumsabhängig	date-dependent
zeitbezogen	time-dependent
untergeordneter Knoten m	dependent node		Substantiv
terminabhängig	time-dependent
sprachenabhängig	language dependent
Sekundärbedarf m	dependent requirement		Substantiv
abhängiges Merkmal n	dependent characteristic		Substantiv
doch 1973 wurde er zunehmend drogenabhängig und übergewichtig.	however in 1973 he became increasingly drug-dependent and overweight.
tagespreisabhängig	ruling-price-dependent
abhängiger Bewertungsbereich m	dependent depreciation area		Substantiv
rezeptabhängige Formel f	recipe-dependent formula		Substantiv
Sekundärbedarfsmenge f	dependent requirements quantity		Substantiv
lokationsabhängige Daten	location-dependent data		Substantiv
losvariabel	lot-size-dependent
feldabhängige Korrektur f	field-dependent correction		Substantiv
druckabhängige Daten f	print-dependent data		Substantiv
abhängige Mehrfachstichprobe f	dependent multiple sample		Substantiv
lieferantenabhängige Toleranz f	vendor-dependent tolerance		Substantiv
abhängiges Prüfmerkmal n	dependent inspection characteristic		Substantiv
zeitabhängige Kondition f	time-dependent condition		Substantiv
zeitabhängige Daten	time-dependent data		Substantiv
linear (un)abhängig [math.]	linearly (in)dependent
zeitabhängiger Beleg m	time-dependent document		Substantiv
unabhängiges Merkmal n	non-dependent characteristic		Substantiv
Zeitunabhängig	non-time-dependent
Zuordnungswert m	dependent characteristic specifications		Substantiv
Merkmalsabhängige Planung f	characteristics-dependent planning		Substantiv
produktabhängiger Faktor m	product-dependent factor		Substantiv
abhängig davon, was passiert	dependent on what happens
angewiesen sein auf	be dependent on, depend on		Verb
auftragsabhängige Rüstzeit f	order-dependent setup time		Substantiv
bewertungsplanabhängig	chart-of-depreciation-dependent
Hinterbliebenenversorgung f	surviving dependent's pension		Substantiv
jahresabhängige Geschäftsjahresvariante f	year-dependent fiscal year variant		Substantiv
zeitpunktgesteuerte Projektversionen f	time-dependent project version		Substantiv
zeitpunktgesteuerte Projektversion f	time-dependent project version		Substantiv