pauker.at

Englisch Deutsch crucial actions

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschEnglischKategorieTyp
äußerst wichtig crucial
Qualifizierungsmaßnahmen
f
qualifying actionsSubstantiv
entscheidend crucialAdjektiv
wesentlich, essentiell crucialAdjektiv
ausschlaggebend crucialAdjektiv
kritisch crucial
ausschlaggebend, äußerst wichtig crucial
entscheidend, kritisch crucial
Maßnahmen
f
actionsSubstantiv
Aktionen
f
actionsSubstantiv
Tätigkeit
f
actionsSubstantiv
Maßnahmenkatalog
m
actions catalogSubstantiv
Kernpunkt
m
crucial pointSubstantiv
Seegefechte naval actions
Kernpunkte crucial points
Kampfabstimmung
f
crucial voteSubstantiv
Kampfabstimmungen crucial votes
etwas ausgleichen, etwas wiedergutmachen something crucial
Dekl. Kernfrage -n
f
crucial questionVerwaltungspr, Manipul. Prakt.Substantiv
Gegenklagen cross actions
Personalentwicklungsmaßnahmen
f
personnel development actionsSubstantiv
für etw entscheidend, äußerst wichtig sein to be crucial to sthVerb
Anzahl Personalmaßnahmen Number of Personnel ActionsSubstantiv
Taten sagen mehr als Worte actions speak louder than wordsRedewendung
für etw entscheidend, äußerst wichtig sein zu tun to be crucial to do sth.Verb
Zeitwörter beschreiben Handlungen oder Zustände des Seins. Verbs describe actions or states of being.
seine Handlungen / Vorgehen machte ihn sehr unbeliebt in his actions made him very unpopular in
seine Handlungen immer unter Kontrolle haben to be always in control of your actionsVerb
Neben dem Einsatz On-Premise im eigenen Rechenzentrum ist daher ein Cloud-Betrieb ein wichtiger Aspekt.www.gbs.com Operating in the cloud as well as on premises has become a crucial aspect of a viable IT strategy.www.gbs.com
Dies wird zu mehr Effizienz der von der Union geförderten Aktionen im Bezug auf die besonderen Probleme der Grenzregionen beitragen.www.aebr.eu This will contribute to greater effectiveness in the actions supported by the Union in view of the particular problems faced by the border regions.www.aebr.eu
Sie machte sich für den Schutz von medizinischen Einrichtungen und deren Mitarbeitenden stark und unterstützte die Einsetzung einer Gruppe von namhaften internationalen und regionalen Experten, welche die Menschenrechtsverletzungen und Verletzungen des humanitären Völkerrechts dokumentieren sollen. Schliesslich rief die Schweiz die wichtige Rolle der Zivilgesellschaft bei der Förderung, dem Schutz und der Einhaltung der Menschenrechte in Erinnerung und unterstrich die zentrale Rolle des Menschenrechtsrats bei der Antizipation und Prävention von Menschenrechtsverletzungen.www.admin.ch It pledged to protect the medical mission in conflict zones and supported the establishment of a group of eminent international and regional experts mandated to document the violations of human rights and of international humanitarian law. Lastly, Switzerland reiterated the essential role played by civil society in the promotion and protection of and respect for human rights and stressed the crucial role of the Human Rights Council in anticipating and preventing human rights violations.www.admin.ch
Dekl. Influenz
f

influence; lat.: influens {Partizip Präsens Aktiv} vom Verb influere: I. hineinfließen, strömen, eindringen, fließen; II. {übertragen} eindringen, sich einschleichen, sich einschmeicheln III. {Personen} eindringen, hineinstürzen, hineinströmen IV. {abstrakt} zuströmen V. Influenz {f} / Einfluss {m}, die Beeinflussung {f} eines elektrisch ungeladenen Körpers durch die Annäherung eines geladenen Körpers (zum Beispiel die Erzeugung von Magnetpolen in unmagnetisiertem Eisen durch die Annäherung eines Magnetpols); influens in latin {Present Participle Active of the verb influere}: I. to flow, to drain, to stream, to enter / to irrupt, flowing II. {liter.} to penetrate, to creep in, to insinsuate, III. {persons} stream, pour IV. {abstract} stream to; V. influence / the influencing, the effect of an unloaded body to an loaded body;
influence
influence {Noune/Verb}: I. influence, effect, influencing II. influence, {fam.} clout; power, effect III. to influence, to control, to effect, have or to exert an effect on {Acc.}; to manipulate IV. to influence, to get (s.o. to do s.th.), to inted (s.o. to be s.th.); influential {Adj.}: I. influential, crucial II. highly influential (f. e.: highly influential man); Translation in german: I. Einfluss {m}, Einwirkung {f}, das Beeinflussen {n} / Beeinflussung {f II. Influenz {f} / Einfluss {m}, Macht {f}, Wirkung {f} III. beeinflussen, kontrollieren, Einfluss ausüben auf, manipulieren IV. bewegen (jmd. bewegen etwas zu tun), (jmdn./ etwas) bestimmen (zu / oder für etwas); {Adj.}: I. einflussreich, maßgeblich II. einflussreich, (zum Beispiel: Mann von großem Einfluss); influens in latin {Present Participle Active of the verb influere}: I. to flow, to drain, to stream, to enter / to irrupt, flowing II. {liter.} to penetrate, to creep in, to insinsuate, III. {persons} stream, pour IV. {abstract} stream to; V. influence / the influencing, the effect of an unloaded body to an loaded body;
Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 14.05.2024 4:57:27
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (EN) Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken